| Só há um problema, Ele tem um exército à sua volta. | Open Subtitles | ولكن فقط توجد مشكلة واحدة هو لديه جيش يحيط به |
| E depois ainda fui descobrir, que Ele tem um filho bebé. | Open Subtitles | لكني تراجعت عن ذلك بعدما علمتُ ان لديهِ طفل |
| Sim, mas Ele tem um casaco fixe e está sempre nas docas. | Open Subtitles | صحيح, لكن لديه ذلك المعطف الرائع وهو دائما عند حوض السفن |
| Quer dizer, Ele tem um carro fixe mas não tem nada a mais que eu. | Open Subtitles | أعني, إنه لديه سيارة رائعة لكنه ليس لديه شيء ضدّي |
| Ele tem um problema de abuso de substâncias, não é Lepra. | Open Subtitles | أن لديه مشكلة سوء إستعمال للمواد , ليس مرض الجذام |
| Ele tem um monstro verde enorme dentro dele, então? | Open Subtitles | هل لديه وحشٌ أخضرٌ ضخمٌ بداخله إذاً ؟ |
| Ele tem um trauma craniano. Aquele tem múltiplas fracturas na perna. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه كسر فى الجمجمة والرجل الآخر مصاب أيضاً |
| Se Ele tem um linfoma, deve estar num estado avançado, devemos ser capazes de o detectar no sangue e no cérebro. | Open Subtitles | إن كان لديه ورم لمفاوي بهذا التطور يفترض أن نراه بالمخ و الدم |
| Vamos tentar não encorajá-lo. Ele tem um ego enorme. | Open Subtitles | نعم,نحن نحاول ألا نشجعه فلديه نوع من الغرور |
| Querida, Ele tem um problema de coração. | Open Subtitles | إنه مصاب باضطراب قلبي يا عزيزتي |
| Devias agradecer-me. Ele tem um colete vestido e aqui o "Starsky" e o "Hutch" vigiam-no com olhos de lince. | Open Subtitles | إنه يرتدي الصدريّة و"ستارسكي" و"هاتش" يراقبانه كصقرين |
| Oh, não, pára com isso. Ele tem um coração de ouro. | Open Subtitles | ، لا ، لا ، توقف عن هذا . إن لديه قلب من ذهب |
| Ele tem um laço listada de preto e branco no quadril. | Open Subtitles | إنّ لديه منديل كبير مُقلّم بالأسود والأبيض على وركه. |
| Ele tem um cadastro maior que o meu... | Open Subtitles | على ما يبدو انه حصل على ملف اكبر من ما اقوم به |
| Dizem que Ele tem um início de Alzheimer, mas está saudável. | Open Subtitles | يقولون انه لديه بداية مرض الزهايمر المبكر لكنه بصحة جيدة |
| Não, acho que Ele tem um sentido de humor estranho. | Open Subtitles | لا، هو لديه طريقته الغريبة في إلقاء النكات أظن |
| Na verdade, Ele tem um caso importante a tentar libertar todos os mexicanos. | Open Subtitles | رائع. في الواقع، هو لديه قضية كبيرة، يحاول إخراج الناس من السجن في المكسيك. |
| Ele tem um ferimento na cabeça. Pode desmaiar e cair. | Open Subtitles | لديهِ إصابةٌ في رأسهِ وقد يفقدُ وعيهُ وينزلِق |
| O meu irmão, Morris Mecklen, Ele tem um cliente, Buddy Israel, ele tem montes de dinheiro. | Open Subtitles | إنه لديه ذلك العميل يحصل منه على الكثير من الأموال |
| Ao que parece, Ele tem um leque de ideias e quer andar depressa para estrear no próximo ano. | Open Subtitles | على مايبدو أن لديه كل أنواع الأفكار ويريد أن يمنحه أولوية التعامل من أجل العام القادم |
| O que sabemos? Ele tem um padrão para matar? | Open Subtitles | حسنًا، ما الذى نعرفه هل لديه نمط قتل |
| Ele tem um monte de números encriptados no telefone. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه مجموعة من الأرقام المشفرة على هاتفه |
| E Ele tem um tumor no cérebro que não pode ser retirado. | Open Subtitles | وانه لديه ورم سرطاني في المخ لا يمكن ازالته |
| Ele não precisa de um, Ele tem um. | Open Subtitles | إنه لا يحتاج لواحد. فلديه خاتم بالفعل، وهو لوالدتي |
| Ele tem um problema de retenção na tiróide. | Open Subtitles | إنه مصاب باحتباس الغدة الدرقية المائية |
| Ele tem um colete. | Open Subtitles | إسمعي ، إنه يرتدي سترة واقية ضد الرصاص |
| Ele tem um armazém cheio de armas que eu lhe trouxe. | Open Subtitles | إن لديه مخزن ممتلئ بأسلحة أحضرتها أنا إليه |
| O que é que nos pode dizer sobre o Paco Perez? Ele tem um apartamento que fica perto da praia. | Open Subtitles | إنّ لديه شقة يستخدمها على الشاطئ. |
| Não, meu. Ele tem um plano para sair. | Open Subtitles | وقام خلاله، والرجل، وقال انه حصل على خطة للخروج، واسمحوا لي ان اقول لكم. |
| Acho que Ele tem um pouco de TOC, mas para além disso.. | Open Subtitles | اعتقد انه لديه لمسة ت.و.س ولكن من غير أن.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 