"ele vive" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنه يعيش
• هو يعيش
• انه يعيش
• أنه يعيش
• يقيم
• كان يعيش
• يَعِيشُ
• وهو يعيش
• إنّه يعيش
• هل يعيش
• لقد عاش
• إنه يقطن
• هو يسكن
• يعيش فيه
• فهو يعيش

O mesmo telefone público em 18 meses, Ele vive nessa rua.
نفس الكابينة خلال 18 شهراً، إنه يعيش في ذلك الشارع

- Ele vive como um rei naquela ilha, completamente auto-suficiente.
إنه يعيش كملك على تلك الجزيرة, بشكل كافٍ للغاية...

O teu pai chama-se Rudy Kolinsky Ele vive em Auburn
اسم والدك هو رودي كولينسكي هو يعيش في أوبورن

Excepto que Ele vive, tipo, a um milhão de milhas de distância.
فيما عدا انه يعيش على بعد ما يقارب المئة مليون ميل

É só a morada no papel. Ele vive em Mangwon.
هذا هو عنوانه فى الأوراق,أنه يعيش فى منطقة مانجون

Ele está furioso, o teu nome está nas caixas e Ele vive cá.
انه جنون، اسمك على صناديق، يقيم في المبنى.

- Ele vive no andar acima do meu. - Puxa, não sabia.
ــ إنه يعيش بالشقة التي تقع فوق طابقي ــ جوش ، لم أكن أعلم ذلك

- Ele vive em Little Tokyo. 428 Rose Street.
إنه يعيش في ليتل طوكيو روز ستريت 428

Ele vive em Laurel Drive, 74, em Middletown.
إنه يعيش في منزل 74 في وسط المدينة بجانب محطة الغاز

Ele vive os vossos problemas possui os mesmos sonhos e ideais.
إنه يعيش من أجل مشاكلكم ويشارك مثلك وأحلامكم

Quer dizer, Ele vive na Ilha da Fantasia, meu... e é um anão!
أعني إنه يعيش في جزيرة خيـالية ، يا رجل و هــو قــزم

Ele vive num mundo de trevas. Combate espíritos malditos.
هو يعيش في عالم مظلم يحارب الأرواح الملعونة.

Ele vive num vazio de infinitude, num castelo de eternidade.
,هو يعيش في فراغ من اللانهاية .في قلعة الأبدية

Não posso cancelar. Ele vive debaixo de um oleado.
لا يمكنني الغاء الموعد, انه يعيش تحت قماش

Ela vai pensar que Ele vive aqui, temos de o devolver.
ستظل تعتقد أنه يعيش هنا إن لم نقم بإعادة إرسالها

Ele vive a 15 minutos. Acreditas?
انه يقيم على بعد 15 دقيقة مني هل تصدق هذا؟

Ele vive com os animais, assume o seu comportamento e transforma-se num deles.
هو كان يعيش وسط الحيوانات, يتعود على سلوكياتهم. يصبح واحداً منهم.

Acho que Ele vive aqui, mas não faço ideia onde esteja.
أعتقد يَعِيشُ هنا، لَكنِّي لَيْسَ لِي فكرةُ حيث أنَّ هو.

Ele vive em Sofia é um agente nazista.
وهو يعيش فى صوفيا, وهو عميل نازى . المجرمين

Ele vive com medo de voltar para aquele mundo, então talvez ele force um pouco as coisas.
إنّه يعيش في خوف من العودة مجدداً في ذلك العالم لذا ، ربما كان يدفع بقوّة أكبر بقليل

Ele vive nas grandes planícies da África?
هل يعيش في سُهول أفريقيا العظيمة؟

Ele vive com a sua mãe e pai numa casa acolhedora junto ao mar.
لقد عاش برفقة أمّه وأبّيه في منزل صغير دافئ بجانب البحر.

Ele vive a um bloco da praia, ele disse que posso ficar na casa de hospedes dele.
إنه يقطن عن بعد مبنى من الشاطئ قال أنه يمكنني أن أبقى في منزل الضيوف خاصته

Tecnicamente, é no pátio dele e Ele vive ao lado de um infantário, mas...
حسناً، عملياً، هي باحته الخلفيّة، و هو يسكن بجوار مركزٍ للرعاية، لكن مع ذلك...

Essa Montanha do Poder onde Ele vive é tida como inexpugnável.
جبل القوه الذى يعيش فيه يقال أنه لا يمكن إخترافه

- Há duas semanas. Ele vive na casa ao lado.
أجل، منذ أسبوعين خلت فهو يعيش وحيداً بالمنزل المجاور