| Ouve, o que quer que seja que eles te arranjaram, quanto mais cedo o ultrapassares, masi cedo poderemos recuperar a nossa vida. | Open Subtitles | . اسمعي ,أيا كان الأمر الذي وضعوك عليه ,كلما أسرعتي في التخلص منه وإنهائه .لكلما أسرعنا في الحصول على حياتنا مرة أخرى |
| Estes nanites, eu não sei o que eles te estão a fazer passar. | Open Subtitles | هؤلاء الوحدات المهجرية لا أعلم في ماذا ...وضعوك ولا ما يفعلون لك, لكن |
| Desde que nasceste que eles te exigiram demasiado. | Open Subtitles | منذُ ولادتُك وضعوك فوق قدرتك |
| Não deixes que eles te abatam. | Open Subtitles | لا تدعيهم يطحنوكِ |
| Não deixes que eles te abatam. | Open Subtitles | لا تدعيهم يطحنوكِ |
| Porque é que eles te meteram aqui? | Open Subtitles | لم وضعوك بالأسفل هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 