"elisabeth" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إليزابيث
• اليزابيث
• إلزبيث
• اليزابث
• إليزبيث

Sabes, há esta psiquiatra, a Elisabeth Kubler-Ross e ela escreveu um livro a descrever os 5 estágios do sofrimento.
هناك طبيبة نفسية , أتعلم ؟ إليزابيث كوبر روس لقد كتبت تلخيصاً لكتاب المراحل الخمس من الحزن

- Elisabeth, ponha na mala do general.
إليزابيث, رجاءً ضَعِ هذه في حقيبة الجنرال

Como a Elisabeth Shue.
إنه يمكنك الحصول عليها مثل الممثلة إليزابيث شو

Obrigado, Elisabeth. Pode ir agora. Mande Nancy vir aqui imediatamente.
شكرا يا اليزابيث, اذهبى الآن, واسلى نانسى الى هنا

Diga-me, há alguém em casa além de nós e Elisabeth?
اخبرينى, هل هناك اى احد فى المنزل سواك انت و اليزابيث ؟

Elisabeth, o que quer que aconteça esta noite, pense no bem-estar dela.
اليزابيث, مهما حدث الليلة, فضعى مصلحة سيدتك على بالك

(Risos) Eles decidiram que, em vez de terem um estúdio, e seis ou sete apartamentos. era mais barato alugar a antiga casa de Elisabeth Taylor em Malibu.
و قرروا أنه بدلاً من أن يكون لديهم ستوديو, و ست أو سبع شقق, كان أرخص عليهم أن يستأجروا بيت إليزابيث تايلور القديم في ماليبو.

E adivinhem que orquestra vai tocar para sua Majestade a Rainha Elisabeth?
وخمنوا اى أوركسترا شبابي ... ستعزف لجلالة الملكة إليزابيث ؟

Senhores, a diversão chegou, toda gente, gostaria que conhecessem a Elisabeth.
أيها الساده, لقد وصل الترفيه " للجميع, أود أن أقدم لكم " إليزابيث

Elisabeth, quero que sente aqui, quando o telefone tocar, atenda.
إليزابيث " أريد منكِ الجلوس هنا " عندما يرن الهاتف أجيبي عليه

E a Elisabeth, a stripper, deu-me uma óptima dica, que até rimou.
و " إليزابيث " الراقصة المتعرية أعطتني نصيحة عظيمة

Elisabeth quer ser pioneira. Ela prometeu ao, Andreas, teu pai.
إليزابيث) تودّ أن تكون مبشرة) لقد وعدَت أبيك بذلك

Vamos, Elisabeth. Deve ter atendido a campainha.
هيا يا اليزابيث, لابد وانك أجبت على جرس الباب

Bem-vinda, Rainha Elisabeth. Vais-te divertir aqui.
أهلا بالملكه اليزابيث ستقضي أوقاتا طيبة معنا

-Boa tarde, Elisabeth. -É a Miss.
مساء الخير يا اليزابيث اهو انت يا انسة

Talvez a Elisabeth tenha acendido algo na cozinha. Não pode ser.
ربما اليزابيث اشعلت واحدا آخر فى المطبخ

Vê como é, Elisabeth?
أترين كيف هو حالها يا اليزابيث ؟

Tens alguma ideia sobre Victor e Elisabeth?
هل لديكِ أراء عن فيكتور و اليزابيث ؟

Estou tão orgulhosa por dares uma oportunidade à Elisabeth.
{\pos(192,230)}أنا جد فخورة بك لأنك فتحت قلبك لـ(إلزبيث)

Esta é Elisabeth, a cozinheira. -Olá.
هذه اليزابث, الطباخة

No que toca à Elisabeth, ela pensa que ainda está na universidade, e eu e ela começámos a namorar.
بقدر علم (إليزبيث)، فهي في الجامعة وقتما كنا قد بدأنا بالمواعدة..