"ellen" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إيلين
• ايلين
• الين
• آلين
• ألين
• إيلن
• أيلين
• آلن
• ايلن
• وإلين
• لإيلين
• أيلن
• إلين

A Ellen não está novamente alcóolicamente indisposta, pois não?
ليست إيلين متوعكة من آثار الشراب.. أهي كذلك؟

Patrick, há algum músico que a Ellen gostasse mais?
أهناك أحد محدد تعجب موسيقاه إيلين يا باتريك؟

Pai, já é muito mau termos mentido sobre a morte da Ellen.
يكفي يا أبي من السوء أننا غطينا على حادثة وفاة إيلين..

Paddy, se precisas de simplificar a tua vida, e de estar só com a Ellen, eu compreendo.
بادي , لو اردت ان تسهل حياتك و انت تكون مع ايلين فقط اتفهم ذلك

Se te dissesse que... a Ellen Andrews anulará o casamento?
فلنفترضاننىاخبرتك ان الين اندروز سوف تلغى زواجها

Os "Bombardeiros" e um tal de "Corvo" Shaddock... raptaram a Ellen Aim.
رجال عصابة "بونبورز" مع ذلك الرجل المدعو "ريفن" خطفوا "آلين إيم"

É tão definida que dá para ver o hálito da Ellen DeGeneres.
إنها واضحة لدرجة أنه يمكنك رؤية أنفاس المذيعة ألين دي جنيريس

Não, não sou, mas represento a família, e a família quer que Letitia, vá ao funeral de Ellen amanhã.
لا لست كذلك.. ولكنني لا زلت أمثِّل العائلة، وتريد العائلة أن تحضر لاتيشا حفل تأبين إيلين غداً.

Escreves sobre Carmelita e depois trocas pelo nome da Ellen quando acabares.
اكتبه عن كارمليتا ثم يمكنك استبدال اسمها باسم إيلين حينما تنتهي.

Chase, sinto muito pela Ellen, mas ainda há saída para ti.
تشايس انا اسف بشأن إيلين ولكن لايزال هناك مخرج لأجلك

Não ouviste que a Menina Ellen chegou?
إنهض يا ولد ألم تسمع أن السيدة إيلين قادمة ؟

Já estávamos preocupados consigo, Menina Ellen.
أصابنا القلق بشأنك يا سيدة إيلين السيدجيرالد..

E já é altura de se portar como filha da Menina Ellen.
وقد حان الوقت لتتصرفي كإبنة السيدة إيلين

Acredita que os Darling mataram a Ellen, puseram-na lá, e depois incendiaram o lugar, para parecer um acidente.
يعتقد باأن عائله دارلينق قتلو ايلين والقوها هناك وقامو بإحراق المكان لجعل الامر يبدو وكأنه حادث

Ellen, ligue para o tribunal e avise que vou me atrasar.
ايلين , إتصلى بالمحكمة وأخبريهم بأننى سأتأتخر

Ellen, podes ajudar-me a encontrá-la?
ايلين .. هل بستطاعتكِ مساعدتي في ايجادها ؟

Mudem a primeira página! A Ellen acabou de telefonar ao pai.
غير كل شىء فى الصفحة الاولى لقد هاتفت الين اندروز والدها للتو

A Ellen Andrews vai casar outra vez com aquele tal de Westley.
الين اندروز سوف تتزوج هذا الرفيق ويستلى . مرة اخرى

E a pessoa no outro lado do telefone é a sua querida mulher a Ellen.
والشخص الأخر الذي يتحدث إليه هو زوجته الحبيبه آلين

Mas a tia Mary Ellen que mora em Frisco, ao lado de Dallas, foi quem o criou depois dos assassinatos.
لا يوجد عنوان أخير معروف ولكن عمته ماري آلين تعيش في فريسكو وهي بالقرب من دالاس

Estou tão feliz por te ver, Ellen. - Pensei que não voltavas.
يا للعجب "ألين" كم أنا سعيد برؤيتك ظننتك اختفيت إلى الأبد

Senhora Ellen há coisas que preciso de fazer esta manhã.
سيدة إيلن توجد اشياء يجب ان افعلها هذا الصباح

Quando a Ellen estava à espera da Missie... ela segurava a barriga exactamente como tu acabaste de fazer.
عندما كانت أيلين حامل بميسى كانت تمسك بطنها كما فعلتى الأن كنت سأخبرك لن يكون الطفل مشكلة

Por milagre, a Irmã Grace Ellen apenas sofreu ferimentos ligeiros.
بأعجوبة الأخت "جريس آلن" نجت بكسور بسيطه

Com as noticias da morte dos seus filhos, Ellen Finley matou-se no hospital.
بعد سماع ايلن فينلى خبر موت اولادها دخلت المستشفى

A Ellen foi alvejada à queima-roupa na parte de trás do pescoço.
وجه ضحيته يصبح مثقوبا وإلين إصيبت من مدى قريب خلف الرقبة

A Ellen pode dar-me os tiros que quiser, que o que me mata é estar longe de ti.
يمكن لإيلين أن تطلق النار علي متى أرادت و لكن كوني بعيد عنكِ هذا الذي سيقتلني فعلاً

Ellen importa-se de trazer um pouco de água
أيلن, هل ممكن ان تعطيه بعض المياة

Talvez seja melhor dizer à Ellen para mandar as outras embora.
في تلك الحالة ربما عليك ان تخبر إلين بطرد الآخريات