"em birmingham" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في برمنغهام
• ألاباما

Membros das autoridades britânicas e russos brancos exilados estão a planear roubar carros blindados de uma fábrica em Birmingham.
أعضاء المؤسسـة البريطانية والبيض الروسيين المنفيون يخططون لسرقة مصفحات من المصنع في برمنغهام

O roubo em Birmingham era só o isco.
السرقة في برمنغهام كانت فقط الطعم

Parece que não estivemos em Birmingham perante cães e mangueiras.
تتحدثين و كأني لم أكن هناك معك في (برمنغهام) أواجه الكلاب و خراطيم المياه.

E no dia anterior, o corpo de Claire Westchester, 61 anos, foi encontrado numa zona de descanso em Birmingham, Alabama.
وقبل يوم، جثة كلير وستشستر ذات 61 عام وجدت في برمنغهام، ألاباما بدورة مياه باستراحة شاحنات وكلاهما كانتا

Estamos em Birmingham. Devíamos estar aqui?
نحن في برنجهام , ألاباما هل من المفترض أن نكون هنا ؟

Os meus amigos em Birmingham nunca me perdoariam.
اصدقائي في " برمنغهام " لن يسامحوني

15 DE SETEMBRO DE 1963 Morreram em Birmingham, a cidade grande com mais segregação do país.
توفوا في (برمنغهام) ، أشد البيئات في التمييز والفصل العنصري.

Foram assassinadas crianças em Birmingham, a um domingo, nas catequeses, num país cristão e ninguém se importa!
[جيمس بالدوين] أطفالٌ قتلوا في (برمنغهام) .. في يوم أحد، في مدارس الأحد، في أمة مسيحية.

Formulámos este plano quando nos encontrámos em Birmingham.
قمنا بوضع هذه الخطة عندما التقينا في (برمنغهام)

Mora em Birmingham, cinco filhos, vende... algo.
تعيش في (برمنغهام)، لديها خمس اطفال تبيع . .

Foi roubado em Birmingham.
تمت سرقته في (برمنغهام)

em Birmingham.
في (برمنغهام)

Eu lutava para o pai do Shawn lá em Birmingham, no Alabama.
(لقد أعتدتُ مصارعة والد (شون (في (بيرمنجهام)، (ألاباما

Os Residentes saíram às ruas em Birmingham, Alabama, para chamar a atenção para os seus esforços contra a segregação dos Americanos Pretos.
نزل كل السكان هناك إلى الشارع، في (بريمنغهام) و(ألاباما) كي يلفتوا الأنظار لهم، وضد العزل للأمريكيين السود.

Eu cresci em Birmingham, no Alabama.
لقد نشأت في برمنغهام، ألاباما .