Membros das autoridades britânicas e russos brancos exilados estão a planear roubar carros blindados de uma fábrica em Birmingham. | Open Subtitles | أعضاء المؤسسـة البريطانية والبيض الروسيين المنفيون يخططون لسرقة مصفحات من المصنع في برمنغهام |
O roubo em Birmingham era só o isco. | Open Subtitles | السرقة في برمنغهام كانت فقط الطعم |
Parece que não estivemos em Birmingham perante cães e mangueiras. | Open Subtitles | تتحدثين و كأني لم أكن هناك معك في (برمنغهام) أواجه الكلاب و خراطيم المياه. |
E no dia anterior, o corpo de Claire Westchester, 61 anos, foi encontrado numa zona de descanso em Birmingham, Alabama. | Open Subtitles | وقبل يوم، جثة كلير وستشستر ذات 61 عام وجدت في برمنغهام، ألاباما بدورة مياه باستراحة شاحنات وكلاهما كانتا |
Estamos em Birmingham. Devíamos estar aqui? | Open Subtitles | نحن في برنجهام , ألاباما هل من المفترض أن نكون هنا ؟ |
Os meus amigos em Birmingham nunca me perdoariam. | Open Subtitles | اصدقائي في " برمنغهام " لن يسامحوني |
15 DE SETEMBRO DE 1963 Morreram em Birmingham, a cidade grande com mais segregação do país. | Open Subtitles | توفوا في (برمنغهام) ، أشد البيئات في التمييز والفصل العنصري. |
Foram assassinadas crianças em Birmingham, a um domingo, nas catequeses, num país cristão e ninguém se importa! | Open Subtitles | [جيمس بالدوين] أطفالٌ قتلوا في (برمنغهام) .. في يوم أحد، في مدارس الأحد، في أمة مسيحية. |
Formulámos este plano quando nos encontrámos em Birmingham. | Open Subtitles | قمنا بوضع هذه الخطة عندما التقينا في (برمنغهام) |
Mora em Birmingham, cinco filhos, vende... algo. | Open Subtitles | تعيش في (برمنغهام)، لديها خمس اطفال تبيع . . |
Foi roubado em Birmingham. | Open Subtitles | تمت سرقته في (برمنغهام) |
em Birmingham. | Open Subtitles | في (برمنغهام) |
Eu lutava para o pai do Shawn lá em Birmingham, no Alabama. | Open Subtitles | (لقد أعتدتُ مصارعة والد (شون (في (بيرمنجهام)، (ألاباما |
Os Residentes saíram às ruas em Birmingham, Alabama, para chamar a atenção para os seus esforços contra a segregação dos Americanos Pretos. | Open Subtitles | نزل كل السكان هناك إلى الشارع، في (بريمنغهام) و(ألاباما) كي يلفتوا الأنظار لهم، وضد العزل للأمريكيين السود. |
Eu cresci em Birmingham, no Alabama. | Open Subtitles | لقد نشأت في برمنغهام، ألاباما . |