عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"em coma até" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في غيبوبة حتى
| Esteve em coma até ontem. | Open Subtitles | . لقد كانت في غيبوبة حتى الأمس |
| E ficou em coma até que o destino nos juntou. | Open Subtitles | وظلت في غيبوبة حتى جمعها القدر بنا |
| Esteve em coma até ontem. | Open Subtitles | كانت في غيبوبة حتى يوم أمس |