"em los" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في لوس
• فى لوس
• لوس أنجلوس
• من لوس
• إلى لوس
• لوس انجليس
• هنا بلوس
• وفي لوس
• مدينة لوس

Isto é em Los Angeles, na Califórnia, onde vivo.
هذا في لوس أنجلس ، كاليفورنيا حيث أعيش.

Depois, Jay Chiat, um amigo e cliente, pediu-me para fazer o edifício da sua sede em Los Angeles.
من ثم جاي شيات، صديق وزبون سألني عن عمل مبنى الادارة الرئيسي له في لوس أنجيلوس.

Eu fui um de mais de 6500 atletas com deficiências intelectuais de 165 países que competiram em Los Angeles.
كنت واحدا من أكثر من 6500 رياضي ذوي الإعاقة الذهنية من 165 دولة تنافسوا في لوس انجلوس.

Ele estava a assistir e referiu-me ao sócio dele em Los Angeles.
وكان يشاهدنى وهو يريد ان يضمنى فى جمعيه فى لوس انجلوس

Todos os dias estão 22ºC e está sol em Los Angeles.
انها 70 درجة ومشمسة طوال اليوم هنالك فى لوس انجيلوس

Vamos ter uma base perto do tribunais em Los Angeles.
ستكون لدينا قاعدة قريبة من المحاكم في لوس أنجلوس

Eles reservam clubes em todo o estado, talvez até em Los Angeles.
لديهم نوادي في كل انحاء الولايه وربما حتى في لوس انجلوس

Ou vai sair e abrir a sua própria agência em Los Angeles.
أو أنهُ يأخذ يوم راحة، ويفتح محلّه الخاص في لوس أنجلس

Ela disse que os pais dela viviam em Los Angeles e eles aprovavam ela largar a escola e voltar para casa.
أصبحوا أصدقاء وقالت والديها اه، عاش في لوس انجليس وافق على إسقاط لها للخروج من المدرسة والذهاب إلى البيت

tu vives em Los Angeles e não falas espanhol?
انت تعيشين في لوس انجليس، وليس تتحدث الاسبانية؟

Disse que ele tinha armado uma morte em Los Angeles.
قالت أنه كان يخطط لعملية إغتيال في لوس أنجلوس

Parece que o porteiro foi despedido do último emprego em Los Angeles.
ظهر لي أن البواب طُرد من عمله الأخير في لوس انجلوس

A Segurança Nacional vigia a FLJ em Los Angeles há meses.
الامن الداخلى كان يراقب حركة الجهاد فى لوس انجلس لشهور

Foi real? RB: Sim. Penso que estávamos a lançar uma megaloja em Los Angeles.
ر ب: نعم. كنا نطلق متجرنا العملاق فى لوس أنجيليس على ما أتذكر.

É obvio, teria que... se mudar, alugar um apartamento com outro nome, em Los Angeles, por exemplo.
بالطبع سنستطيع الأفلات يمكننا الأنتقال واستئجار شقة تحت اسم آخر فى لوس انجلوس مثلا

Tinha um monte de trabalhos ... shows em Los Angles,
لديه حزمة من الاعمال عروض فى لوس انجلوس اوروبا ,كاراكاس

A cápsula de fuga aterrou em Los Angeles.
ومخرج الطوارىء الذى هربت منه ارسلها الى مكان ما فى لوس انجلوس

- Ficas em Los Angeles? - Só se for obrigado.
هل ستبقى فى لوس انجلوس لا استطيع عمل شىء حيال ذلك

Mas eu tive aulas com ela no clube desportivo em Los Angeles.
لكنّي تعوّدت على آخذ دروسها في نادي لوس أنجلوس للألعاب الرياضيه.

O parasita tem de ter origem em Los Angeles.
هذه الدودة لابد أنها إطلقت من لوس أنجلوس

O Presidente é esperado aqui em Los Angeles no fim do mês.
يفترض أن يصل الرئيس إلى لوس أنجلوس في وقت لا حق من الشهر.

Há quanto tempo estás em Los Angeles?
كم مضى على وجودك هنا بلوس أنجلوس؟

Fomos convidadas para fazer o mesmo em Nova Iorque, em Londres e em Los Angeles.
لقد تم دعوتنا للعرض في نيويورك، وفي لندن، وفي لوس أنجلوس.

Aparece em Los Angeles, o rabo entre as pernas.
وهو يظهر فى مدينة لوس انجليس ، وذيله بين ساقيه.