"em minha casa e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في منزلي و
• لمنزلي و

Ainda não me disseste porque apareceste de repente em minha casa e no meu local de trabalho.
مازلت لم تخبرني عن سبب ظهورك المفاجئ في منزلي و في محل عملي

A festa acabou em minha casa e a Susan, a Lynette e a Bree ficaram a ajudar-me a limpar.
انتهت الحفلة في منزلي و من ثم بقيت سوزان,لينيت و بري بالبقاء لوقت متأخر ليساعدوني بالتنظيف

Lembro que estes homens deixaram alguém em minha casa... e disseram que matam a minha mulher se algo correr mal.
أريد تذكيركم بأن هؤلاء الرجال ... لديهم زميل في منزلي و قالوا إنه سيقتل زوجتـي إذا حدث أي شيء

Porque quando um homem entra em minha casa e diz-me que deixou 160,000 meus ao cuidado de um civil...
لأنه عندما يأتي رجل لمنزلي و يخبرني أنه ترك 160,000 دولار من أموالي في رعاية مدني

Ainda não me disseste porque apareceste de repente em minha casa e no local de trabalho.
لمنزلي و مقر عملي . . لا يوجد محالة يا أمي ان

Entras em minha casa e culpas-me.
تأتين لمنزلي و تلقين باللوم علي

Atacou-me em minha casa, e não tive escolha.
هجم عليّ في منزلي... و ما كان بيدي خيارٌ آخر

A Diablo Cody está em minha casa e a minha cara é uma crosta de vómito.
ديابلو كودي) في منزلي و وجهي) مغطى بقناع من القشور

- Estares em minha casa e suspeitares de mim e do Norman e dizeres coisas assim.
-أن تجلس هنا في منزلي و تُثير الشّكوك بي أو بـ(نورمان)

Isto foi entregue em minha casa e...
.. تم توصيل هذا لمنزلي و