| Pensei em tomar chá em Spindle, mas receei perder o comboio. | Open Subtitles | كان يمكنني شرب الشاي في "سبيندل" ولكن لم أرغب بتفويت القطار |
| Pensei em tomar chá no Spindle, mas receei perder o comboio. | Open Subtitles | كان يمكنني شرب الشاي في "سبيندل" ولكن لم أرغب بتفويت القطار ، يا إلهي! |
| Desde quando tens dificuldade em tomar decisões? | Open Subtitles | ومنذ متى تواجهين صعوبة فى إتخاذ القرارات؟ |
| As crianças estão a levar muito tempo em tomar a decisão... | Open Subtitles | الأولاد أخذوا وقت طويل فى إتخاذ القرار |
| A Sally provê-nos e é melhor em tomar decisões do que eu. | Open Subtitles | سالي تحضر اللحم المقدد وهي أفضل في إتخاذ القرارات أكثر مني |
| Posso estar com dificuldades em tomar decisões ultimamente, mas tu também estás. | Open Subtitles | ربما أمر بوقت عصيب في إتخاذ القرارات مؤخرًا لكنكَ كذلك |
| Ela está a ter dificuldade em tomar decisões. | Open Subtitles | إنها تمر بوقت صعب في إتخاذ القرارات. |
| Tem dificuldades em tomar uma decisão. | Open Subtitles | لديه مشاكل في إتخاذ قرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 