| - Estou muito bêbedo e tenciono embebedar-me mais antes da noite acabar. | Open Subtitles | -أنا ثمل جداً وأنوي أن أثمل أكثر قبل أن يمضي الليل |
| Nunca mais quero embebedar-me da mesma forma outra vez. | Open Subtitles | لا أود أن أثمل مثل اليوم مرة أخرى |
| Viste, como num óptimo dia. É só embebedar-me que eu faço qualquer coisa. | Open Subtitles | أرأيت هذا رائع ، إذا جعلتني أثمل ، فسأفعل أي شيء |
| Queres embebedar-me para eu aprovar a tua campanha? | Open Subtitles | ما هو هدفكِ من إحضاري لهنا لتجعلينني أسكر وأقوم بتغير الإقتراحات |
| Aliás, sinto que preciso de chorar, mas os meus canais lacrimais são orgulhosos, por isso, vou embebedar-me. | Open Subtitles | , في الحقيقة , أشعر بالحاجة إلى البكاء , لكن قنواتي الدمعية تبدو أنها تأبى لذا سأثمل بدلاً من ذلك |
| Vou embebedar-me. Sou demasiado parva para aguentar o que sinto. | Open Subtitles | أنا سأصبح سكرانة لأنني لا أريد أن أشعر كم أنا محبطة |
| Posso portar-me como um verdadeiro falhado do rock e embebedar-me com o meu agente gordo. | Open Subtitles | او لربما اتصرف كمجنون روك آند رول واسكر مع مديري البدين |
| Vou para o Molly's embebedar-me. | Open Subtitles | سأذهب إلى مولي وسأثمل |
| O que eu gostaria de fazer agora era embebedar-me, mas essa é a Pawter de Qresh. | Open Subtitles | ما أود حقا أن تفعله الآن هو الحصول على حالة سكر ممكن، ولكن هذا هو كريشي باوتر. |
| - Vou embebedar-me. | Open Subtitles | -سوف أذهب لأضيع الوقت |
| Então, queres embebedar-me e foder-me outra vez, é isso? | Open Subtitles | أترغبين بالخروج لاحتساء شراب؟ ... إذًا تريد أن تجعلني أثمل لكي تقيم معي علاقة مرة أخرى, أهذا مقصدك؟ |
| John Patrick Hauser, estás a tentar embebedar-me? | Open Subtitles | " جون باتريك هاوز " هل تحاول أن تجعلني أثمل ؟ |
| e eu preciso embebedar-me, e tu és o meu motorista escolhido. | Open Subtitles | أحتاج لــ أن أثمل , وأنت سائقي المُخصّص |
| Adeus, Homer. Não consigo embebedar-me e vomitar com alguém que não respeito. | Open Subtitles | وداعاً يا (هومر), لا يمكننى أن أثمل و أتقيأ بجانب شخص لا أحترمه |
| Estás determinado a embebedar-me, não estás? | Open Subtitles | انك تعتزم على جعلي أثمل صحيح؟ |
| Ir para a farra. Quero embebedar-me. | Open Subtitles | أُريد أن أثمل لمأعدأُباليبعد الآن! |
| Vai demorar algum tempo antes que possa adaptar-te a orelha, por isso, se fosse a ti ia mesmo, mesmo, mesmo embebedar-me. | Open Subtitles | ستأخذ وقتاً حتى تكون طبيعياً مرة أخرى أذن لو كنت مكانك الآن, لرغبت حقاً حقاً - أن أسكر كثيراً |
| Estás a tentar embebedar-me? | Open Subtitles | هذا مشروب قوي هل تريد جعلي أسكر |
| - Queres embebedar-me? | Open Subtitles | -أنتِ تحاولي أن تجعليني أسكر, أليس كذلك؟ |
| Sim, eu vou por aí e embebedar-me, dar uma queca... A sério. | Open Subtitles | سأثمل وأضاجع أحدهم أو أفتعل مشاجرة |
| Eu vou embebedar-me. | Open Subtitles | سأصبح سكرانة جدا |
| Apenas quero beber e embebedar-me e cambalear para casa, feito num oito. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان ... ا فقط اريد ان اشرب واسكر و اتعثر فى المنزل. |
| Divirtam-se os dois. Vou para casa da Brooke embebedar-me! | Open Subtitles | فلتستمتعا معًا، سأدخل حفل (بروك) عُنوةً وسأثمل! |
| - Vou embebedar-me. | Open Subtitles | - سوف أذهب لأضيع وقتي ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 