عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"emitiram um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد أصدروا
| - Emitiram um alerta para ela. | Open Subtitles | لقد أصدروا تعميماً بالبحث عنها. هل إبنته لا تزال برفقته؟ |
| Emitiram um alerta e tenho de começar uma caçada. O quê? | Open Subtitles | لقد أصدروا تعميماً، وأمروني ببدأ عمليّة مُطاردة. |
| Eles Emitiram um mandado para a tua prisão, Will. | Open Subtitles | لقد أصدروا مذكرة لإعتقالك يا (ويل). |
| Eles Emitiram um mandato para a tua prisão, Will. | Open Subtitles | (لقد أصدروا أمراً باعتقالك (ويل - ألو؟ |