"emitiram um" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد أصدروا

- Emitiram um alerta para ela.
لقد أصدروا تعميماً بالبحث عنها. هل إبنته لا تزال برفقته؟

Emitiram um alerta e tenho de começar uma caçada. O quê?
لقد أصدروا تعميماً، وأمروني ببدأ عمليّة مُطاردة.

Eles Emitiram um mandado para a tua prisão, Will.
لقد أصدروا مذكرة لإعتقالك يا (ويل).

Eles Emitiram um mandato para a tua prisão, Will.
(لقد أصدروا أمراً باعتقالك (ويل - ألو؟