"encha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إملأ
• املأ
• ملء
• يملئ
• إملأها
• املئ
• املأي

Encha essa mochila com livros. Volte a pô-la onde a encontraram.
إملأ هذة الحقيبه بكتب وأعدها إالى مكانها

Encha os bolsos, Encha as bochechas, essa é a melhor comida grátis que você vai ver por semanas.
إملأ جيوبك هذا أفضل طعام مجاني ستراه هذا الأسبوع

Por favor, que a Katt se Encha de alegria e felicidade.
رجاء ، املأ كات بالبهجه و السعاده

Encha.
مرحباً املأ الخزان

Alguém Encha a banheira com água fria e vá buscar tanto gelo quanto possível.
الموافقة، ملء شخص ما الذي الحوض بالماء البارد وبحث نفس قدر ثلج كما هم يمكن أن في المجمّدة.

Que o amor de Cristo te Encha o coração e te dê paz para o resto dos teus dias.
أتمنى من الله أن يملئ قلبكِ الحب، يا طفلة ويمنحكِ الأمان، طوال أيامك.

Encha trinta.
إملأها إلى ثلاثين.

Barman, Encha de novo o copo da senhora, por favor.
أيّها الساقي، املئ كأس السيّدة, رجاءً

Encha isto. Marque uma consulta para a próxima semana.
املأي هذه واحصل على ميعاد بعد أسبوع

Encha a banheira de água, ensope uma toalha e coloque-a no espaço ao fundo da porta.
إملأ البانيو بالماء الساخن وضع المنشفة وضعها فى الفتحة أسفل الباب

Encha esse saco o mais rápido que souber como.
إملأ هذا الجوال بأسرع ما يمكنك

- Encha o depósito e verifique os fluidos. - É para já, xerife.
إملأ السياره تماما وتفقد الوائل يا صديقى- أجل،فى التو واللحظه،سيدى-

- Eu. - Encha isto.
أنا - إملأ الكوب -

Encha os botes, Sr. Lightoller.
املأ الآن هذه القوارب يا سيّد (ليتولر)، رحمة لله يا رجل!

Depois, Encha a sua comunidade de panfletos.
ثم املأ مجتمعك بالنشرات.

Mas primeiro, Encha os cantis!
ولكن أعد ملء الماء للكل قبل ذهابك لقد ملأت لهم بالفعل

Encha o seu coração de amor.
ملء قلبه بالمحبة.

Pede ao Seth que lhe Encha a boca com dinheiro.
إطلب من سيث أن يملئ فمّه بالمال

Encha o tanque, por favor.
إملأها من فضلك لو سمحت

- E Encha a sua barriga de comida.
املئ معدته بالكثير من الطعام الساخن