"encontrar o homem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نعثر على الرجل
• العثور على الرجل
• أجد الرجل الذي
• إيجاد الرجل
• سنجد الرجل

Vamos encontrar o Homem Mágico.
سوف نعثر على الرجل السحري

encontrar o Homem que nos conduzirá ao nosso objectivo. Ou tu estiveste a dormir durante as aulas reconhecimento táctico?
العثور على الرجل الذي سيقودنا إلى هدفنا أم أنك كنت نائماً في عملية الشبح 101 ؟

Estão especificamente reservados para quando encontrar o Homem com quem irei casar.
خاص. محفوظة وهي تحديدا لأنه عندما أجد الرجل الذي انا ذاهب الى الزواج.

Eu disse que o matei. E foi o que fiz. Eu disse ao Mestre onde encontrar o Homem.
كلاّ، قلتُ أنني قتلته، وهو ما فعلتُه أخبرتُ السيّد بمكان إيجاد الرجل

Vamos encontrar o Homem que tirou a minha mãe de mim.
سنجد الرجل الذي أخذ أمي مني

Os meus planos permanecem inalterados. encontrar o Homem que matou os meus pais.
خططي مازالت لم تتغيّر، العثور على الرجل الذي قتل والدي

Tenho que encontrar o Homem que tirou Angela de nós.
لا بد لي من العثور على الرجل الذي أخذ أنجيلا بعيدا عنا.

Temos de encontrar o Homem que raptou a Eva.
حسنا، لقد فلدي العثور على الرجل الذي اختطف إيفا.

E nesse dia, jurei encontrar o Homem que tinha morto a minha família.
... ومنذذلكاليومأقسمت أن أجد الرجل الذي قتل عائلتي

Escute, preciso de encontrar o Homem que veio comigo...
-كلا .. اسمعيني، أريد أن أجد الرجل الذي أحضر معي إلى هنا.

Onde posso encontrar o Homem desta foto?
أين عساي أجد الرجل الذي في الصورة؟

Preciso de encontrar o Homem com quem vim.
أأنت بخير؟ أريد إيجاد الرجل الذي آتى معي

Então, a não ser que esteja disposto a ajudar-me a encontrar o Homem que o matou... eu sugiro que saia do meu caminho.
لذا، إذا كنت لا تريد مساعدتي في إيجاد الرجل الذي قتله أقترح عليك بأن تبتعد عن طريقي

Está cheio. Mas podemos criar vagas. Só tenho de encontrar o Homem certo.
إنّها محجوزة تماماً، لكن بإمكاننا إختلاق فراغ، عليّ فقط إيجاد الرجل المُناسب.

Vamos encontrar o Homem que fez isto ao Duke e aos outros.
سنجد الرجل الذي أرتكب هذا بحق (دوك) و أخواننا