| - Uh, onde encontraste isto? | Open Subtitles | نعم اين وجدت هذا |
| Sim, ainda bem que encontraste isto. | Open Subtitles | نعم، هو شيء جيد جدا وجدت هذا. |
| Onde encontraste isto? | Open Subtitles | أين وجدت هذه ؟ |
| Tu encontraste isto na cozinha principal por baixo da mesa da carne. | Open Subtitles | لقدْ وجدتِ هذا في المطبخ الرئيسي تحت منضدة الجزّار |
| Onde encontraste isto? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الصورة؟ |
| Virginia e Richard, nossos avôs? Onde encontraste isto? | Open Subtitles | -فرجينيا) و (ريتشر)، أجدادنا) (سمانت)، أين وجدت هذا ؟ |
| Oh, meu Deus! Onde encontraste isto? | Open Subtitles | ياللروعه اين وجدت هذا ؟ |
| - Como encontraste isto? | Open Subtitles | كيف وجدت هذا المكان ؟ |
| encontraste isto ali dentro? | Open Subtitles | هل وجدت هذا ؟ |
| Onde encontraste isto? | Open Subtitles | أين وجدت هذا ؟ |
| Onde encontraste isto? | Open Subtitles | أين وجدت هذا ؟ |
| Onde encontraste isto? | Open Subtitles | أين وجدتِ هذا ؟ |
| Meu Deus! Onde encontraste isto? | Open Subtitles | يا إلهي ،أين وجدتِ هذا ؟ |
| - Onde raio encontraste isto? | Open Subtitles | -كيف حصلت على هذه بحق الجحيم؟ |
| - Onde encontraste isto? | Open Subtitles | أين وجدتم هذا ؟ |
| Onde encontraste isto? | Open Subtitles | أين وجدتَ هذا ؟ |
| Como encontraste isto? | Open Subtitles | كيف عثرتِ على هذا ؟ |
| Como encontraste isto num mapa? | Open Subtitles | كيف وجدت ذلك بسهولة على الخريطة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 