"encontrei um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد وجدتُ
• لقد وجدت
• وجدت واحدة
• عثرت على
• وجدت واحداً
• انا وجدت
• قد وجدت
• لقد عثرت
• لقد قابلت
• عثرتُ على
• وجدتُ واحدة
• وجدت واحد
• وجدت أحد
• أنني وجدت
• انني وجدت

Encontrei um fémur extra e uma fíbula.
لقد وجدتُ عظمة فخذ إضافيّة بإحدى الصناديق وعظم رَّبْلَة إضافي في صندوق آخر

Encontrei um rapaz do orfanato local a vaguear pela linha da frente.
لقد وجدت صبياً من دار الإيتام المحلي يتجول في خط النار.

Encontrei um perfeito, uma assoalhada. Perto do emprego, electrodomésticos... - Parabéns.
لقد وجدت واحدة ممتازة قريبة من العمل , وبها مرافق

Até há cerca de um ano. Pela primeira vez, Encontrei um rasto.
حتى منذ سنة مضت و لأول مرة , عثرت على أثر

No roupeiro, na banheira. Encontrei um no frigorífico.
فى الدولاب ، فى حوض الإستحمام فى يوم وجدت واحداً فى الفريزر

Encontrei um caminho em ziguezague no mapa, no telefone de Ashton.
انا وجدت طريقاً من المتعرجات في الخريطة في هاتف آشتون

Encontrei um manúbrio, uma ulna e um úmero de homem entre os restos femininos.
لقد وجدتُ نصاب القص وزند وعضد لذكر في صندوق لبقايا أنثى

Encontrei um lugar onde se pode por coisas.
لقد وجدتُ مكاناً حيث نستطيع وضع الأشياء به

Encontrei um autocolante do vendedor ao lado do microfone parabólico que vimos no apartamento.
لقد وجدتُ بائع الميكروفون الذي وجدناه في شقته

Sim, Encontrei um lugar genial chamado "Coisas lnvisíveis Para a Kathy. "
ياه , لقد وجدت ذلك المكان الذى يدعى أشياء مخفية لكاثى

- Eu Encontrei um caminho velho, ao subir a montanha.
لقد وجدت كوخ قديم عند الجانب الشمالى من الجبل

Ontem Encontrei um destes debaixo do meu travesseiro.
الليلة الماضية وجدت واحدة مثلها تحت وسادتي

E é café a sério. Não é chicória com terra. Encontrei um saco escondido na dispensa.
وهذا بنّ حقيقي، وليس مجرد بعض البهارات والقاذورات، وجدت واحدة في المخزن

Uma vez, na casa de banho do Steve, Encontrei um elástico de cabelo dos anos 80.
مرة واحدة في ستيف وتضمينه في الحمام، وجدت واحدة من تلك scrunchies الشعر من وأبوس]؛ 80S.

Há algumas semanas, Encontrei um ninho com ovos de pato.
قبل بضعة أسابيع، عثرت على عش من بيض البط.

Christopher Poole: Quando tinha 15 anos Encontrei um site chamado Futaba Channel.
كريستوفر بوول: حينما كنت في سن 15، عثرت على ذلك الموقع الإليكتروني المعروف بإسم قناة فوتابا.

Eu Encontrei um... A loja está a guardar-mo.
أجل لقد وجدت واحداً و لكن المحل يحتفظ به لأجلي

Encontrei um par de óculos de sol de criança, cheios de salpicos de sangue.
انا وجدت نظارات اطفال مع بقع من الدماء عليها

Na minha incursão à Grande Biblioteca este ano, Encontrei um pergaminho que indica a localização dos Espíritos do Oceano e da Lua.
في عدواني على المكتبة الكبيرة مسبقاً في هذا العام, قد وجدت اللفافة التي تحدد موقع روح المحيط و القمر.

Encontrei um sítio giro não muito longe, por isso poderei visitar-te frequentemente.
لقد عثرت على مكان قريب من هنا لزيارتكم كل حين

Encontrei um dos réus, o Sr. Barker, uma vez numa reunião social.
لقد قابلت أحد المتهمين: السيد بيكر في مناسبة إجتماعية من قبل

Sim, Encontrei um mapa, mas não faz menção a quase nada.
أجل، عثرتُ على خريطة، لكن لا يوجد الكثير من التفاصيل عليها

Bem, Encontrei um.
حسنٌ، لقد وجدتُ واحدة

Não sei, mas acho que Encontrei um deles. Lucy Woods.
أنا لا أعرف، ولكنى أعتقد أنني وجدت واحد منهم.

Finalmente, Encontrei um parente que me disse que o Nicholas e a mãe foram mortos num acidente de carro em Praga.
في نهاية المطاف، وجدت أحد الأقارب الذي أبلغني أن نيكولاس ووالدته قتل كل منهما في حادث سيارة في براغ.

Penso que Encontrei um importante achado nas Ruínas de Candar.
أنا أصدق أنني وجدت شيئاً مثيراً في خفايا كاندار

Finalmente Encontrei um sitio onde eles não me possam despedir por ser um 4400.
وأخيرا انني وجدت المكان الذى لن ينتزعونى منه لكونى من 4400