| Encontrei uma coisa na Internet que acho que tu devias ter conhecimento. | Open Subtitles | لقد وجدت شيئاً على الشبكة يجب أن تكوني على علم به |
| Estive a ver os guias turísticos... e Encontrei uma coisa óptima para si. | Open Subtitles | كنتأتصفحالأدلة.. وجدت شيئاً جذّاباً يناسبكِ تماماً |
| - Desculpa incomodar-te, mas Encontrei uma coisa, homem trufa. | Open Subtitles | آسفة لإزعاجك، لكنّي وجدتُ شيئاً يا رجل الكمأة. |
| Encontrei uma coisa interessante no Hotel Meritage. - O quê? | Open Subtitles | -أجل، وجدتُ شيئاً مثيراً للإهتمام في فندق "ميريتاغ " |
| Encontrei uma coisa para te mostrar. É por aqui. | Open Subtitles | وجدت شيئا مجانيا لأريك اياه في هذا الطريق |
| Encontrei uma coisa interessante na mesa de cabeceira do quarto dele. | Open Subtitles | حسنا، لقد وجدت شيئا للاهتمام على المنضدة في غرفة نومه |
| Encontrei uma coisa em Património do Comando Naval. | Open Subtitles | وجدتُ شيئًا في سجل البحرية وقيادة التراث |
| Encontrei uma coisa na minha secretária. Uma coisa perturbante. | Open Subtitles | وجدت شيئاً على مكتبي, شيئاً مزعجاً للغاية. |
| Mas Encontrei uma coisa sobre demónios mascarados. | Open Subtitles | لكنني قد وجدت شيئاً عن المشعوذين المقنعين |
| Encontrei uma coisa sobre uma classe de francês de Nova York. | Open Subtitles | و قد وجدت شيئاً عن مدرسة ثانوية فرنسية في مدينة نيويورك منذ 6 سنوات |
| Encontrei uma coisa e pensei que pudesses precisar. | Open Subtitles | وجدت شيئاً في القبو, وأعتقدت بأنه سيفيدك |
| Encontrei uma coisa que o Kyle escreveu e acho, realmente, que deves ouvi-la. | Open Subtitles | وجدت شيئاً كتبه كايل و أعتقد يجب أن تسمعيه |
| Entretanto, Encontrei uma coisa muito interessante após ter removido os pensos da vítima. | Open Subtitles | ولكن ، لقد وجدتُ شيئاً مهماً جداً ، بعدَ ان كنتُ قادراً على إزالة ضمادات الضحية |
| Ontem também eu Encontrei uma coisa de há muitos anos. | Open Subtitles | في الأمس ، أنا أيضاً وجدتُ شيئاً له عدة سنوات |
| Encontrei uma coisa interessante na espinha anterior esquerda. | Open Subtitles | وجدتُ شيئاً مثيراً للإهتمام على الشوك الحرقفي الأمامي الأيسر. |
| Encontrei uma coisa da tua lista da seguradora. | Open Subtitles | لقد وجدت شيئا من قائمة التأمين الخاصة بك. |
| Creio que Encontrei uma coisa que vai ajudar a Angie | Open Subtitles | أعتقد أنني وجدت شيئا التي سوف تساعد انجي |
| Estava a examinar pedaços de roupa queimada e Encontrei uma coisa. | Open Subtitles | اه، كنت ذاهبا من خلال قصاصات من الملابس متفحمة و، اه، وجدت شيئا. |
| Encontrei uma coisa, na fuga do propano. | Open Subtitles | وجدتُ شيئًا على تسرّب البروبان |
| Encontrei uma coisa que pode ser útil para localizar o agente Doggett. | Open Subtitles | وجدت شيءا الذي قد يثبت مساعد في تحديد مكان الوكيل دوجيت. |
| Acho que Encontrei uma coisa, 3º andar. | Open Subtitles | أحسبني وجدت شيئًا في الطابق الخامس. |
| Encontrei uma coisa quando estava a hackear o teu AMC. | Open Subtitles | . لقد وجدت شيء ما حين كنت أخترق وصلتك |
| Encontrei uma coisa que deviam ver. | Open Subtitles | لقد عثرت على شيء ما اعتقد انه يجب عليكم رؤيته يا رفاق أعلم أنك بالداخل ما الخطأ الذي إرتكبته ترجمة وتعديل: |
| Preciso de falar contigo. Encontrei uma coisa estranha. | Open Subtitles | أريد أن أكلمك لقد اكتشفت شيئاً غريباً للغاية |
| Encontrei uma coisa muito estranha. | Open Subtitles | لقد وجدت شئ غريب للغايه |
| No entanto, entrei no laptop e Encontrei uma coisa muito interessante. | Open Subtitles | مع ذلك، لقد دخلت إلى حاسوبه و وجدت شيء مثير جداً للإهتمام. |
| Encontrei uma coisa aqui, no vão do banco. | Open Subtitles | أجل، وجدتُ شيء هنا، في الحقيقة في شَقِّ المقعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 