"energia na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الطاقة في
• الكهربائي في
• الطاقة فب

Reduzirá o desperdício de material e significa que manufaturemos os elementos com menos frequência. Poupamos energia na manufatura.
هذا ما يقلل من تبذير المواد وهذا يعني أيضًا صناعة أجزاء أقل في كثير من الأحيان. لذا فنحن نحفظ الطاقة في الصناعة.

Eu monitorizava os acoplamentos da energia na prisão, fui encarregado do mecanismo de execução.
كنت أراقب إقتران الطاقة في السجن كنتالمسئولعن آليةالإعدام،

Mas se tiver muita energia, na verdade ajuda a acalmar e a concentrar-se.
لكن إذا كنت مرتفع الطاقة في الواقع تقوم بـ تهدئتك و تساعدك في التركيز

Ainda não temos nada sobre a falha de energia na ponte.
لازلنا لا نعلم بشأن الإنقطاع الكهربائي في الجسر

A energia na cidade realmente é incrível ...
الطاقة فب هذه البلدة جميلة للغاية...

Mas digo-lhe que gastei muita energia na minha arte.
حسناً. لكني أقول لك، صرفت الكثير من الطاقة في رسمي

Como a precipitação radioativa perde metade da sua energia na primeira hora e 80% no primeiro dia, mantermo-nos fechados durante 24 horas pode melhorar muito a possibilidade de evitarmos os efeitos mais graves das radiações.
وبما إن التداعيات تعطي نصف ما لديها من الطاقة في الساعة الأولى و 80 ٪ في اليوم الأول، البقاء في الداخل لمدة 24 ساعة يمكن بشكل كبير أن يُحسن الاحتمالات لتجنب أخطر أثر من الإشعاعات.

Esta quantidade de energia, por grama por segundo, que flui através da vida, é maior do que a duma estrela por causa do longo ciclo de vida da estrela, a concentração de energia na vida é maior do que a duma estrela.
وقيمة الطاقة في الغرام، في الثانية التي تتدفق عبر الحياة هي في الحقيقية أعظم من النجم، بسبب عمر النجمة الطويل، كثافة الطاقة في الحياة هي بالفعل أعلى من نجمة.