| Entre no carro. Não aceito uma recusa. Vá. | Open Subtitles | اركبي السيارة , لن أقبل بلا , هيا |
| Você tem 12 horas para a hidra. Portanto, Entre no carro. | Open Subtitles | لديك 12 ساعه لاحضار الهيدرا ولهذا اركب السيارة |
| Tenho uma coisa que lhe quero mostrar, Entre no carro. | Open Subtitles | لدي شيء أريد أن أريك إياه إدخل إلى السيارة |
| Entre no autocarro, não olhe e nem fale comigo. | Open Subtitles | اصعد إلى الحافلة و لا تتكلم معي ، أو تنظر إليّ |
| Entre no carro. Não me faça repetir. | Open Subtitles | ادخل إلى السيارة لا تجعلني أقولها مرّتين |
| Entre no jogo. | Open Subtitles | أدخلي في اللعبة |
| Rápido! Entre no carro! | Open Subtitles | بسرعة، إدخلي إلى السيارة |
| Entre no carro e deixe-me fazer o que sei fazer. | Open Subtitles | إركب السيارة ودعني أفعل ما أعرف كيف أفعله. |
| - Entre no carro. - Combinámos no meu apartamento. | Open Subtitles | اركبي السياره - اخبرتك بأن سأقابلك في منزلي - |
| Dê-me isso. Entre no carro. | Open Subtitles | اركبي في السياره الان |
| Entre no autocarro. Vou mostrar-lhe. | Open Subtitles | اركبي الحافلة، سأريكِ |
| Rápido. Entre no carro! | Open Subtitles | اسرع اركب اركب هنا |
| - Entre no carro. - O que está a fazer? | Open Subtitles | اركب السيارة أين نتجه ؟ |
| Cameron, vamos, Entre no carro! | Open Subtitles | كاميرون), دعنا نذهب للبيت) .اركب السيارة فقط |
| Entre no carro, Major. Para trás, desgraçado. | Open Subtitles | إدخل السياره يا ميجور عودوا للصفوف يا شواذ |
| Entre no carro. Eu guio. | Open Subtitles | إدخل السيارة أنا سأَقود ، أنا سأَقود |
| Bem, Entre no círculo valente amigo. | Open Subtitles | خمسة حسناً, إدخل للحلبة, صديقي الشجاع |
| Entre no carro. | Open Subtitles | اصعد إلى السيارة. |
| Já não estou. Entre no carro! | Open Subtitles | لا اريد زيادة ادخل إلى السيارة |
| Entre no porta-malas! | Open Subtitles | أدخلي في الصندوق! |
| Entre no buraco. | Open Subtitles | إدخلي إلى الفتحة. |
| Entre no carro. | Open Subtitles | إركب فى السيارة إركب فى السيارة |
| A primeira frase foi: "Entre no táxi ou mato-a." | Open Subtitles | كلمته الافتتاحيّة كانت "إركبي في سيّارة الأجرة، وإلاّ سأقتلكِ". |
| Entre no prédio, com uma postura relaxada. | Open Subtitles | أدخل إلى المبنى مسترخيا |
| Peça demissão, apanhe o seu cão, as suas coisas, Entre no carro e vá-se embora. | Open Subtitles | أغراضك وظبي و إستقالتك قدمي أذهبي و سيارتك في أركبي و |
| Agora Entre no carro. Não é nada pessoal. Certo, Sr. Beady. | Open Subtitles | نعم اركبى السيارة ولا تأخذينها على محمل شخصى |
| Entre no carro! Entre no carro! | Open Subtitles | ،ادلف إلى السيارة ادلف إلى السيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 