"envia-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أرسله
• أرسليه
• أرسلهُ
• بإرساله

Envia-o para lá. Quando chegares ao teu destino.
أرسله إلى هناك إلكترونياً عندما تصل إلى حيث تريد الذهاب

Envia-o lá para cima. A chefia não te chateará durante uns tempos.
أرسله إلى الأعلى ، ذلك كفيل بأن يُشغل الرؤساء عنك لبعض الوقت

Ou será que ele continua... sentado, até que os sentimentos curem-se? Não, ele está bem. Envia-o.
أم سيظل على مقاعد الراحة حتى تتحسّن حالته ؟ لا , هو بخير , أرسله

Envia-o para a escuridão. Jura que o farás.
... أرسليه إلي الظلام الأبدي , أقسمي بأنكي سوف

Envia-o outra vez.
أرسلهُ مجـددًا

Então, se o encontraste, fotografa-o e Envia-o para o meu telemóvel.
حسنٌ، طالما أنّك وجدته قم بتصويره وقم بإرساله على هاتفي الخلوي

Preciso dele agora, por isso, Envia-o.
احتاج اليها الآن، لذا أرسله ألي

Envia-o para a igreja.
أرسله إلى الكنسية

Envia-o para o canal 11. Rápido.
أرسله إلى القناة 11، أسرع

Compra-lhe um pager, e Envia-o para o Mick, planeia mais mortes...
حسناً ، إذا فهو.. أشترى جهاز إرسال و أرسله إلى (ميك) ليخبره بأنه يخطط لقتله

Envia-o para Camelot. Para Guinevere.
أرسله بالخبر إلى (كاميلوت) وإلى (جوينفير)؟

Envia-o para o mundo espiritual com todas as honras.
أرسله إلى عالم الأرواح بشرف.

Envia-o cá para cima, Eric.
أرسله للأعلى

O "Times" Envia-o pelo mundo inteiro.
تقوم جريدة (تايمز) بإرساله حول العالم