"enviou-me uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أرسل لي رسالة
• أرسلت لي رسالة
• لقد أرسل لي

E um grande amigo meu enviou-me uma mensagem, sabendo que eu estava assustada.
و شئ آخر، أن صديق جيد لي ، أرسل لي رسالة نصية و أنا في طريقي إلى هنا، لمعرفته بخوفي.

Não, ele enviou-me uma mensagem oculta, uma que ele sabia que só eu ouviria.
لا , لا , لقد أرسل لي رسالة خفيه رسالة يمكنني أنا فقط سماعها

Ela enviou-me uma mensagem de um hotel algures entre casa e o festival.
لقد أرسلت لي رسالة من نزل في مكان ما ما بين البيت والحفل الموسيقي

A Penélope enviou-me uma mensagem quando deixaram Chicago.
بينلوبي أرسلت لي رسالة نصية عندما غادرتم شيكاغو

Ele enviou-me uma foto do pénis dele.
لقد أرسل لي صورة قضيبه

Alguém enviou-me uma mensagem muito parecida com essa.
شخص ما أرسل لي رسالة بدت مشابهة لما قلته للتو أكان أنت هذا الشخص ؟

Ele acidentalmente enviou-me uma mensagem dirigida a ela, com smiles, como alguém de 13 anos de idade.
هو من أرسل لي رسالة بالخطأ كان يقصد إرسالها لها مليئة بالرموز التعبيرية وكأنه فتى بفترة المراهقة

Bem, vamos apenas dizer, que o doutor enviou-me uma mensagem... uma pequena lembrança de que ninguém, não nesta vida, não como nós, é uma responsabilidade.
حسناً،لنقل أن الدكتور أرسل لي رسالة تذكير صغير بأن كل شخص

O Peter enviou-me uma mensagem e disse que aconteceria esta noite.
بيتر" أرسل لي رسالة " يقول لي أن ذلك سوف يحدث الليلة

Meu irmão, o Senhor Montague enviou-me uma carta.
أخي ، يا سيد مونتاج أرسل لي رسالة

Depois comecei a perder a paciência e passei para as ameaças, mas ontem ela enviou-me uma carta.
،ثم مزاجي فاز عليه بدأتُ أهددها ،لكن أمس ! أرسلت لي رسالة

Por falar nisso, Iris enviou-me uma mensagem de emergência.
بالحديث عن (أيريس)، أرسلت لي رسالة استغاثة طارئة

enviou-me uma mensagem ontem.
أرسلت لي رسالة نصية ليلة أمس

- Ele enviou-me uma mensagem.
لقد أرسل لي رسالة لتوه

O Professor Willowbrook enviou-me uma mensagem.
لقد أرسل لي بروفيسور (ويلوبروك) رسالة

- E tentou inverter a situação. - Eu sei, ele enviou-me uma carta.
- أعلم، لقد أرسل لي خطابا