"epperly" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إيبرلي
• إيبارلي
• إبرلي
• إيبيرلي

Mandei um e-mail ao meu contacto na Condé Nast, a Epperly, mas já não trabalha lá, por isso, tenho de a procurar no Facebook.
"حسناً ,لقد أرسلتها الى مديرة المنشورات "إيبرلي ولكن وصلني رد ألي يقول أنها لم تعد تعمل هناك بعد الان

Tenta compreender que a Epperly está sob muita pressão.
حاولي أن تتفهمي الوضع إيبرلي ) تتعرض للكثير من الضغط )

Acontece que o parceiro perfeito para a Epperly é também dono do hotel perfeito para a festa desta noite.
يصادف أن الشخص الذي ... ( يناسب ( إيبرلي يمتلك أيضاً الفندق المناسب لاستضافة حفلة الافتتاح الليلة

Disseram que o Epperly já não trabalha lá, que nunca houve investigação nenhuma e que ele já morreu.
راحوا يردّدون إن (إيبارلي) ما عاد يعمل هناك وما كانت هناك أية أبحاث، وإنه ميّت حاليًا.

Tens de ir ter com o Andrew Epperly, vou enviar-te a morada.
يتعين أن تذهبي للقاء (أندرو إيبارلي) إني أبعث لك بعنوانه حاليًا.

O amigo da Epperly da "Vanity Fair"
أحد أصدقاء (إبرلي) يعمل (في مجلة (فانيتي فير

Epperly, apresento-lhe o meu bom amigo, Chuck Bass.
أحد بالمنزل ؟ ( إيبرلي ) ( أعرّفك بصديقي العزيز ( تشك باس

Nate, mostras a vista do telhado à Epperly?
وهذا يوصلني لموضوع آخر يتعلق بالعمل ( نايت ), هلا أريت ( إيبرلي ) الإطلالة من السطح ؟

Sim, claro. Se a Epperly não se importar.
بالتأكيد, سأذهب للغداء طالما ( إيبرلي ) ليس لديها مانع

Sempre trabalhaste no mundo da moda, Epperly?
إذاً يا ( إيبرلي ), هل لطالما كنت تعملين في مجال الموضة ؟

Meninas... Epperly, queres ir ao bar comigo?
سيداتي, ( إيبرلي ), هل تودين الانضمام إلي في الحانة ؟

A Epperly está com o Stefano há mais de uma hora.
( إيبرلي ) عند ( ستيفانو ) منذ أكثر من ساعة الآن

Queria que a Epperly fizesse sexo, não que fosse despedida.
( لقد أردت أن تحظى ( إيبرلي بعلاقة حميمة, لا أن يتم فصلها

A Epperly ia enviá-lo à "Details".
"إيبرلي) قالت ستاخذه "التدقيق) افترض أنك لا تستطيعين فعل المثل

Mas talvez a Epperly me deixe em paz, se lhe arranjar companhia.
ربما ما علي فعله لكي ... أجعل ( إيبرلي ) تكف عن ذمي

Não, diga-lhes só que vim aqui falar do Epperly e dos ensaios do NZT.
كلا، إنما أخبرهم أني هنا لمناقشة تجارب (إن زي تي) التي أجراها (أندرو إيبارلي).

Ora, sei que o Andrew Epperly andava a realizar ensaios em humanos.
أعلم أن (أندرو إيبارلي) كان يجري تجاربَ بشرية.

O Andrew Epperly não trabalha na Ubient Pharmaceutical.
(أندرو إيبارلي) ليس موظفًا بشركة (يوبيانت) الصيدلية.

O Andrew Epperly gozava de uma grande autonomia quando aqui trabalhava, e, devo acrescentar, que já não trabalha aqui.
(أندرو إيبارلي) كان يتمتَّع باستقلال مهنيّ جسيم إبَّان عمله هنا، وما عاد ذلك قائمًا. الد.

Epperly? Já sei quem beijou a Blair.
اكتشفت من الذي قبلته بلير (يا (إبرلي

E não sei porque é que a Epperly...
لا ، ولا أعلم لماذا ..(إبرلي )

- Deixaste o Ben ir? - Deixa estar o Dan. Foste buscar o almoço para a Epperly?
دعي "دان" وشأنه أوه , أتشتري وجبة غداء في وقت متأخر ل"إيبيرلي"؟