"era o nome" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو اسم
• هو الإسم
• كان أسم
• كان هذا إسم
• لقد كان إسم

Como é que disseste que era o nome da praia?
ما هو اسم الشاطئ مجدداً؟ على الرغم من.. ؟

Então, começámos a trabalhar neste vídeo e a única coisa que tínhamos era o nome de utilizador da conta do YouTube.
اذن بدأنا بتعيين العمل على هذا الفيديو، و الشيء الوحيد الذي انطلقنا منه هو اسم مستخدم اليوتيوب.

Na verdade, esse era o nome na certidão de óbito.
أتعلمين,فى الواقع هذا هو الإسم الموجود على وثيقه الوفاه

A vacilação da Princesa me convence que GrunwaId era o nome de sua afilhada e que a condessa Andrenyi é a irmã mais nova.
تردد الأميره دفعنى للتيقن أن جرانوولد هو الإسم الأول الحقيقى لإبنتها فى المعموديه مسز أرمسترونج

O calendário na parede! Esse era o nome do sítio.
التقويم الذي على الحائط هذا كان أسم المكان

Aquele era o nome do nosso professor no quinto ano.
لقد كان هذا إسم مدرسنا في الصف الخامس

Estou a brincar. era o nome para o meu pau.
كلا، أنا أمزح لقد كان إسم فضلاتى

E o nome dos beagles dela são Dolly e Madison, que era o nome de stripper da minha avó.
اسم كلبها بيجلز وهذا هو اسم جدتى الراقصة

Qual era o nome da mulher com a qual disse estar?
ما هو اسم السيدة التي ادعيت انك كنت معها؟

Thomas Jerome Newton era o nome no registo na Laston-Hennings Cryonics.
(توماس جيروم تيوتن)، هو اسم السجلات بـ(لاستون هنينغ) للتجميد البشري.

"O Gordo" era o nome da bomba que lançaram sobre Nagasaki.
"الرجل السمين" هو اسم القنبلة التي سقطت على "ناجازاكي".

era o nome na carteira dele.
ذاك هو الإسم الذي عُثر عليه في محفظته

era o nome que usava na Jordânia.
كان ذلك هو الإسم الذي استعمله في اليمن

Alba era o nome que eu ia pôr à minha filha.
ألبا هو الإسم الذي كنت سأطلقه على أبنتي

era o nome da minha mãe.
أخبرني ما هو الإسم

Qual era o nome do primeiro animal de estimação da vossa colega?
ما كان أسم أول حيوان أليف لشريكتك بالسكن

"Hany" era o nome da minha bisavó. Se não conseguirem focar-se no caso Molony, vamos ter problemas.
كان أسم والدة جّدتي ... إذاكنتمالاتستطيعانالتركيز

era o nome do time.
مع ( الجنود المصابون بالزُهري) كان هذا إسم الفريق

- era o nome do seu pai.
كان هذا إسم والدكِ

era o nome da tua cadela.
لقد كان إسم كلبتك.

era o nome de familia da mãe dele.
لقد كان إسم جده لوالدته