"ernest" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ايرنيست
• إرنست
• إيرنست
• ارنست
• أرنيست
• آرنست
• إيرنيست

O Ernest não come nada Desde antes do Dilúvio É verdade, até perdi peso E isso até me põe doente
ايرنيست لم يأكل شئ من زمن الطوفان أنا لا أكذب، قل وزنى أطنان

Um favorzão, Ernest, se eu te soltar, um enorme favor?
خدمه هائلة يا ايرنيست ستساعدنى حين أحررك؟

William Ernest está na sala a ver o "Tulley's Trolley".
ويليام إرنست في غرفة المعيشة يمكنك مشاهدة البرنامج معة

Foi possível isolar os chevrons que foram bloqueados antes do Ernest passar.
أمكنني تحديد الاحداثيات التي تم تشغيلها قبل عبور إرنست

Quero apresentar-te o meu noivo, o Dr. Ernest Menville.
... دكتور إيرنست مينفيل، خطيبي كنتِ رائعة تماماً

Imagina Ernest Hemingway sentado ali... no Café Florian... a tomar uma bebida a sonhar com a sua próxima obra
تخيل ارنست هيمنجواى جالس هناك فى كافتريا فلورين يرشف وحيدا من شراب الشعير يحلم بتحفته الفنيه القادمه

Que seja. Mas a situação mudou, Ernest.
متعادلان تماماً، لكن الموقف تغير يا ايرنيست

Mas Ernest, precisas perceber que as coisas mudaram.
لكن يا ايرنيست يجب أن تفهم، لقد تغير الموقف

- Sem "mas". Adeus, Ernest. É melhor ficares aí em cima!
وداعاً يا ايرنيست من الأفضل أن تبقى مكانك

Vai fazer música noutro sítio, Ernest.
إذهب و تعلم الموسيقى فى مكان آخر يا ايرنيست

Ernest, Ernest O miserável Ernest
ايرنيست ايرنيست، أيها المسكين ايرنيست

Ernest, Ernest, queres... Queres que eu te solte, Ernest?
ايرنيست، ايرنيست هل تريدنى أن أحررك؟

Ernest Littlefield pode ainda estar vivo, e devemos tentar encontrá-lo.
إرنست ليتلفيلد قد يكون ما زال حيا و يجب أن نحاول العثور عليه

Tu devias estar em casa, a viver uma vida feliz com o Ernest.
من المفترض أن تكوني في البيت تعيشين حياة جميلة مع إرنست

Se olharem verão que os símbolos se igualam aos das inscrições do local de encontro no planeta de Ernest.
لو دققتم بالصورة فستجدون أنها تماثل إحدى الكتابات فى مقر الإجتماعات على كوكب إرنست

Tanto as inscrições da parede no planeta de Ernest quanto o círculo de símbolos em 272, onde isto lhe aconteceu.
سواء الكتابة على حائط كوكب إرنست أو الدائرة من كوكب272 حيث حدث ذلك له

Pelo menos, é uma das raças que criou o depósito de informações no planeta de Ernest.
و على الأقل هم أحد الأجناس التى بنت مستودع العلوم على كوكب إرنست

Entrega para Madeline Ashton e Dr. Ernest Melville.
لدي تسليم لمادلين آشتون والدكتور إيرنست مينفيل

O Dr. Ernest Menville dizia que a vida começa aos 50.
الآن، الدكتور إيرنست مينفيل لطالما شعر بأن حياته بدأت بعد الخمسين

Conhecemos o Ernest brincalhão, o contador de histórias.
من من بيننا عرف إيرنست المخادع؟ إيرنست، راوي القصص؟

William Ernest está comigo há quase um ano e meio.
وليام ارنست كان معى منذ سنة ونصف السنة تقريبا

Querido acho que vi o Ernest Hemingway no bar.
إعتقدتك أني رأيت أرنيست هيمنقواي) في الحانة عزيزي)

O Ernest Hemingway disse uma vez, que tudo o que queria fazer, era escrever, uma ou duas boas frases.
آرنست همنغواي قال ذات مرة أن كل ما أراد فعله هو أن يكتب جملتين

Como é? Viste aquele filme, "Marty", com Ernest Borgnine?
هل سبق ورأيتي فيلم مارتي ويث إيرنيست بورجناين؟