| Castle, há algo errado com a tua mãe. | Open Subtitles | القلعة، شيء وأبوس]؛ [س] الخطأ مع والدتك. |
| - O que há de errado com a sua cor, Chefe? | Open Subtitles | ما هو الخطأ مع اللون الخاص بك، قائد؟ |
| O que tem de errado com a minha roupa? | Open Subtitles | ما هو الخطأ مع بدلتى؟ |
| Acho que há algo errado com a escala. | Open Subtitles | أعتقد شيء خاطئ مع حجم على الشاشة. يمكنك إلقاء نظرة؟ |
| Sra. Parker, há alguma coisa de errado com a nova ama. | Open Subtitles | السيدة باركر، هناك شيء خاطئ مع جليسة جديدة. |
| Sim, mas desta vez não fui eu, e não consigo descobrir nada de errado com a navegação ou a propulsão. | Open Subtitles | نعم حسناً هذه المره لم يكن أنا ولا يمكن أن اجد أى شىء خاطىء فى الملاحه أو الدفع |
| O erro no perfil, foi achar que havia algo de errado com a compleição física dele, reduzindo-o a um tipo de estereótipo. | Open Subtitles | اعتقد ان الخطأ الوحيد فى تحليلنا كان الافتراض ان هناك شيئا خاطىء فى بنيته الجسدية تقليصه لنوع تقليدى |
| - O que há de errado com a população? | Open Subtitles | وما هو الخطأ مع السكان؟ |
| - O que há de errado com a sua cor? | Open Subtitles | ما هو الخطأ مع لونك؟ |
| - Há algo errado com a tua mãe. | Open Subtitles | شيء وأبوس]؛ [س] الخطأ مع أمك. |
| O que está errado... o que está errado com a nossa vida de sexo? | Open Subtitles | ما هو الخطأ... ما هو خاطئ مع الحياة الجنسية لدينا؟ |
| Há alguma coisa de errado com a nova ama. | Open Subtitles | هناك شيء خاطئ مع حاضنة الجديد. |
| E viveu num purgatório que você criou até ele conhecer a Amber, e ela descobriu que havia uma coisa de errado com a filmagem? | Open Subtitles | وعاش في العذاب الذي خلقته له حتى إلتقى (آمبر) وإكتشفت أنّ هناك شيء خاطئ مع اللقطات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 