"escava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• احفر
• أحفر
• الحفر
• يحفر
• احفري
• تحفر

Se te encontrares perdido, Escava uma toca na neve, rapidamente vais precisar de um abrigo para a noite.
إذا وجدت نفسك ضائعاً احفر كهفاً بالثلج بسرعة تريد ملجأً في هذا الليل

Escava fundo e recolhe...
تراجع، تراجع احفر بالعمق و احضر ‪

Max, vá lá. Lindo menino. Escava.
ماكس, هيا, فتى جيد, أحفر فتى جيد

Tudo bem, afasta-te, miúdo. Deixa um verdadeiro urso mostrar-te como se Escava.
حسنا، تنحى جانباً ايها الطفل دع دب حقيقي يريك كيف يكون الحفر

Quando um cão Escava um buraco, ele empurra a terra para trás.
لكن هذا الجهة الخطئ. عندما يحفر كلب حفرة, يدفع القذارة خلفه.

Escava uma trincheira, bem ao lado dele, okay, e depois, muito rapidamente, salta para lá como um coelho.
احفري خندقاً بجانبه، ثمّ اقفز بسرعة كالأرنب.

No último passo, ela Escava na terra e alcança o céu...
وفي الخطوة الأخيرة، تحفر في الأرض وتتجِهُ نحو السماء ...

"Pronto, Escava um túnel. Mata esse filho-da-mãe. "
احفر نفقاَ فقط اقتل ذلك الحقير

Um grande buraco de urso. Escava a terra.
احفر حفرة , احفر حفرة كما تفعل الدببة

Escava, Escava, Escava!
احفر، احفر، احفر

Escava. Faz isso.
-احفر، احفر، احفر

Escava.
احفر

Escava, Escava!
أحفر، أحفر. أحفر!

Escava tu.
أنتَ أحفر.

Anda, Escava.
هيا، أحفر.

Uma é usar de forma melhor os combustíveis que temos. Isso é análogo a fazer melhor uso dos antibióticos existentes. Podemos fazer isto de inúmeras formas de que iremos falar mais adiante, mas a outra opção é a opção "Escava, querida, Escava" que, no caso dos antibióticos, se traduz em encontrar novos antibióticos.
الأولى هي، يمكننا إيجاد أفضل استخدام للنفط الذي لدينا وذلك يماثل إيجاد أفضل استخدام للمضادات الحيوية المتواجدة، ويمكننا فعل ذلك بعدد من الطرق التي سوف نتحدث عنها ثانيًا، لكن الاختيار الآخر هو اختيار الحفر للبحث عن النفط أكثر وأكثر الذي في حالة المضادات الحيوية إيجاد مضادات حيوية جديدة.

que faz em Titã o que a chuva faz na Terra, Escava sulcos, forma rios e cataratas. Pode criar desfiladeiros, pode criar lagos em grandes bacias e crateras.
و يفعل به ما يفعله المطر بالأرض, يحفر أخاديد, يكون أنهاراً و شلالات. قد تكوِن جداول, أو تتجمع في أحواض كبيرة و فوهات.

Não vale a pena correr o risco de desenterrar o cadáver, para que ponha cimento em cima para se certificar que mais ninguém Escava ali.
ذلك لا يسوى المخاطرة بحفر جثة لذا هو يضع الإسمنت عليها و يتأكد أنه لا يمكن أحد أبداً أن يحفر هناك

Escava, puta.
احفري أيتها العاهرة.

Escava.
احفري ..

A fêmea Escava uma calha com os movimentos sinuosos do seu corpo e o macho presente fertiliza os ovos à medida que são postos.
تحفر الإناث حوض صغير عن طريق النقر المتموج بجسدها وتخصب الذكور البيض فور وضعه