| Como pode dizer que espalho falsas informações sobre Katyn? | Open Subtitles | فكيف تقول أني أنشر أخباراً مزيفة عن ما حدث في كاتين |
| Eu espalho espectacularidade. Vamos sair uma noite. | Open Subtitles | أنا أنشر الروعة في الأرجاء لنخرج ليلةً ما معاً |
| Vou fazer um buraco no corpo dele, ...e vou obrigá-los a ver como espalho os intestinos dele pela rua fora. | Open Subtitles | .. سأقوم بصنع حفرة في جسده و سأجعل الجميع يشاهدون هذا .. بينما أنشر أحشاءه . في كل أنحاء الشارع ... |
| Deus me ajude, Hoyt, diz-me onde é que ela está, ou espalho o teu almoço pela carpete. | Open Subtitles | فليُساعدنى الرب، إن لم تُخبرنى بمكانها فسوف أبعثر غدائك على هذه السِجادة. |
| E no meu clube espalho as fichas quando quiser e me apetecer. | Open Subtitles | و في ناديي أبعثر الفيشات كما أشاء |
| Se pensas armar-te em engraçado espalho essa merda a que chamas miolos, sobre o meu colega. | Open Subtitles | إذا تفكّر بشأن أن تصبح لطيف... سأفجّر تلك القذارة الّذي تدعوه دماغ... في جميع أنحاء شريكي هنا. |
| Ou espalho que o Tobias vende documentos sem qualidade. | Open Subtitles | أو أنشر الخبر بأن (توبياس) يبيع أوراق سيئة. |
| espalho a tua lenda. | Open Subtitles | سوف أنشر اسطورتك. |
| espalho as bolinhas na sala, mas o Frank... | Open Subtitles | أنشر خرزّي في غرفة الطعام، (لكن( فرانك... |
| Façam o que ele diz ou espalho os vossos miolos por todo o lado. | Open Subtitles | ،افعلوا كما يقول وإلا سأفجّر أدمغتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 