"espancada até" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ضربت حتى
• للضرب حتى

Martha Clarendon foi espancada até à morte o homem que a espancou ainda está na casa!
مارثا كلاريندون ضربت حتى الموت الرجل الذي فعل ذلك ما زال بالبيت

Há 7 anos, uma miúda de 17 anos, April Wright, foi espancada até à morte.
فتاة عمرها 17 عاماً اسمها أبريل رايت عثر عليها و قد ضربت حتى الموت في مرآب فيدرالي

Pensei que tinha sido espancada até à morte.
الضحية سممت؟ إعتقدتُ بأنّها ضربت حتى الموتِ

Por outras palavras foi espancada até à morte.
وبكلمات أخرى، تعرضت للضرب حتى الموت

- E acaba espancada até à morte.
-ثم تتعرض للضرب حتى الموت يضربها فلورز حتى الموت

Parece que foi espancada até à morte.
مم . يبدو أنها تعرضت للضرب حتى الموت.

E eu preocupada com uma mulher que foi espancada até à morte...
و انا كنت قلقة بشأن امرأة ضربت حتى الموت ..

A noite passada, às 22:32, a 3ª adolescente foi espancada até à morte num hotel.
ليلة أمس عند 10: 32، الثالثة من اولئك المراهقين الميتين قد ضربت حتى الموت في غرفة نُزل

Ela pode ter sido espancada até a morte com o crânio dele?
إذن لربما (سارة ) قد ضربت حتى الموت بالجمجمة ؟

Já para não mencionar que ela foi espancada até à morte.
ناهيك أنها ضربت حتى الموت

NOIVA DE CHARLES MAHONEY espancada até A MORTE
خطيبة (تشارلز ماهوني) ضربت حتى الموت

Foi espancada até à submissão para ajudá-lo.
لقد تعرضت للضرب حتى استسلمت

Porque a Verónica Gilmore foi espancada até a morte.
لماذا (فيرونيكا جيلمور) تعرضت للضرب حتى الموت.