| Em algum momento, ele foi além da especialidade dele... estudar o lugar de onde viemos e para onde vamos... e se nossas lembranças realmente somem... quando deixamos nossos corpos. | Open Subtitles | لقد إنحرف بطريقة ما عن مجال تخصصه من أين يأتى البشر؟ إلى أين يذهبون ؟ |
| Comecei com o site do meu psiquiatra, dedicado a fóbicos... especialidade dele e o que me faz ir lá duas vezes por semana. | Open Subtitles | بدأت مع موقع إلكتروني للرهاب مع طبيبي النفسي أزوره مرتين أسبوعياً بسبب ذلك و تخصصه |
| A especialidade dele era comprar edifícios baratos, em áreas perigosas. | Open Subtitles | تخصصه كان شراء المباني الزهيدة في الأحياء التي تعاني من الجريمة. |
| Os contactos dele incluem um homem no programa ADM na Alemanha Oriental, e a especialidade dele era armamento radioactivo. | Open Subtitles | أحد معارفه هو رجل ضمن برنامج أسلحة الدمار الشامل في ألمانيا الشرقية ، و تخصصه كان في الأسلحة المشعة |
| A especialidade dele era códigos de violação de edifícios. | Open Subtitles | كان تخصصه هو مخالفات قانون البناء. |
| - Qual é a especialidade dele? | Open Subtitles | ما هو تخصصه باعتقادك ؟ |
| A especialidade dele é cativar e desarmar. | Open Subtitles | تخصصه الجاذبية و الإقناع. |
| - Qual é a especialidade dele? | Open Subtitles | -ما تخصصه بالأورام؟ |
| McGee deve saber. Tiros na cabeça são a especialidade dele. | Open Subtitles | ربما (ماكغي) يعرف، ضربات الرأس تخصصه |
| - É a especialidade dele. | Open Subtitles | تخصصه. |
| - É a especialidade dele. | Open Subtitles | -إنه تخصصه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 