عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esperança para si" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أمل لك
| Um erro de uma pessoa jovem. Mas, ainda há esperança para si. | Open Subtitles | خطأ طفل مراهق لكن لا يزال هناك أمل لك بعد |
| Talvez ainda haja esperança para si. | Open Subtitles | ربما لا يزال هناك أمل لك. |
| Há esperança para si, de qualquer maneira. | Open Subtitles | ثُمة أمل لك على أي حال |
| Pode haver esperança, para si. | Open Subtitles | -قد يكون ما زال هناك أمل لك . |