"esperança para si" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمل لك

Um erro de uma pessoa jovem. Mas, ainda há esperança para si.
خطأ طفل مراهق لكن لا يزال هناك أمل لك بعد

Talvez ainda haja esperança para si.
ربما لا يزال هناك أمل لك.

Há esperança para si, de qualquer maneira.
ثُمة أمل لك على أي حال

Pode haver esperança, para si.
-قد يكون ما زال هناك أمل لك .