| Espero que ele tenha achado um lugar semelhante a Sephora. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون وجد بقعة جيدة بالقرب من سيفورا |
| Eu Espero que ele fique assim desesperado se terminar comigo. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون بمثل هذا الأضطراب أذا أنفصل عني |
| Só Espero que ele tenha encontrado um lugar para ter paz. | Open Subtitles | أتمنى أنه وجد مكاناً ما ينعم فيه ببعضٍ من السلام |
| Espero que ele não aguarde que a sanduíche se entregue sozinha. | Open Subtitles | آمل أنّه لا ينتظر من الشطيرة أن تصل لوحدها |
| Espero que ele esteja bem. | Open Subtitles | ربما مازال يركض اتمني ان يكون سليما |
| Um grande sacrifício. Espero que ele tenha gostado do final. | Open Subtitles | تضحية عظيمة - أتمنى بأنه كان سعيد بنهايته - |
| Espero que ele fique bem como todos aqueles animais enormes. | Open Subtitles | آمل أن يكون بخير برفقة تلك الحيوانات الكبيرة. |
| Espero que ele consiga mesmo ouvir esse apito para bisontes. | Open Subtitles | انا آمل انه يستطيع حقا سماع صفارة الثيران هذه |
| Espero que ele não me tenha passado uma gonorréia. | Open Subtitles | آمل بأنه لم يصفعك بعد |
| Espero que ele valha todo esse drama. | Open Subtitles | آمل فقط أنه يستحق كل تلك المشاكل |
| Espero que ele tenha fotografias. Não tenho rolo. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون لديه صورة لانه ليس لدي أي فيلم لعين |
| Espero que ele seja inteligente o suficiente para conseguir voltar. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون لديه ذكاء ليعود بطريق مستقيم |
| Espero que ele esteja feliz. Só no seu mundo demoníaco sem ninguém para conversar. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون سعيد الآن فى عالم الشياطين وحيد لا يجد أحد يتحدث إليه |
| - Pois sou. Só Espero que ele valha o esforço. | Open Subtitles | أجل, ولكنني أتمنى أنه يستحق كل هذا العناء فحسب |
| Ele disse que as ia levar para a sala de evidências. Espero que ele o tenha feito. | Open Subtitles | قال أنه سيأخذها إلى قسم الأدلة، أتمنى أنه فعل |
| Espero que ele passe a noite acordado preocupado com o que vou fazer a seguir. | Open Subtitles | أتمنى أنه يبقى مستيقظاً ليلاً، يقلق بشأن ما سأفعله تالياً. |
| Espero que ele durma com um olho aberto. | Open Subtitles | آمل أنّه ينام وإحدى عينيه مفتوحة |
| - Espero que ele está vivo. | Open Subtitles | انا اتمني ان يكون مازال علي قيد الحياة |
| Digo-vos uma coisa. Espero que ele tenha mudado de partido. | Open Subtitles | دعوني أخبركم شيأ أتمنى بأنه عبر حدوده |
| Usem a vossa imaginação. Espero que ele tenha lentes progressivas. | Open Subtitles | استخدموا خيالكم آمل أن يكون ذي منظور واسع |
| Espero que ele esteja acomodado no teu palácio subterrâneo. | Open Subtitles | آمل انه استقر هذه مرة في كتابه قليلا, القصر تحت الأرض |
| Espero que ele te faça muito feliz. | Open Subtitles | آمل بأنه يجعلك سعيدة جداً |
| Espero que ele não seja um perseguidor louco. | Open Subtitles | آمل فقط أنه ليس مطارد أو ما شابة. |
| Espero que ele esteja bem, sentado numa praia em qualquer lugar. | Open Subtitles | آمل أنه بخير جالس على أحد الشواطئ في مكان ما |
| Espero que ele se recupere. | Open Subtitles | أتمنى أن يتساير مع الأمر |
| Espero que ele tenha bons amigos lá fora. | Open Subtitles | أتمنى أن يحصل على أصدقاء جيدون في الخارج |
| Espero que ele vos contacte assim que tiver organizado as acusações por busca e apreensão ilegais. | Open Subtitles | علي الرغم من أنني أتوقع أنه سيتصل بك أولاً بمجرد أن يوجه إليكم التهم للتفتيش الغير قانوني والمصادرة |
| Com licença, senhorita, Espero que ele não a tenha perturbado. | Open Subtitles | معذرةً، يا سيدتي، أمل إنه لم يتسبب بإزعاجكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 