"espero que te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آمل أن تكون
• اتمنى انك
• أتمنى أنك
• أرجو أنْ
• آمل ان
• آمل أن تكوني

Espero que te tenhas divertido. Eu diverti-me.
آمل أن تكون قد استمعتَ اليوم لأنني استمعتُ بوقتي

Espero que te orgulhes de mim quando me vires outra vez.
آمل أن تكون فخوراً بي عندما تراني مرة أخرى

Espero que te sintas com sorte hoje, meu irmão.
اتمنى انك تكون محضوض اليوم يا الحسيق

Bem, Espero que te tenhas divertido a gemer com a carpinteira!
حسناً، أتمنى أنك قد نفستي عن ضغوطك مع تلك النجارة

Então, minha cara... Espero que te divirtas a passar o resto da tua vida trancada na minha torre.
حسناً إذاً يا عزيزتي أرجو أنْ تستمتعي بتمضية بقيّة حياتك محتجزةً داخل برجي

Espero que te lembres do que fazer com uma rapariga.
آمل ان تتذكر مالذي تفعله مع فتاة

Espero que te estejas a divertir.
أكمل ها أنت ذاك حسنا؛ آمل أن تكوني حصلت علي بعض المرح

Espero que te tenhas mantido afastado das coisas doces...
آمل أن تكون قد تجنّبتَ الحلويّات

- Que criancinha. Espero que te sintas orgulhoso.
يالك من طفل، آمل أن تكون فخور بنفسك

Espero que te enganes.
آمل أن تكون مخطئًا

Espero que te tenhas divertido ontem.
اتمنى انك قضيت وقتاً ممتعاً البارحة

Espero que te tenhas divertido, esta noite.
اتمنى انك قضيت ليلة مرحة

Espero que te tenham pago muito pela ideia.
أجل , أتمنى أنك تقاضيت الكثير من المال من أجلها

Espero que te sintas esperto enganando o teu filho.
أتمنى أنك تشعر بالذكاء لخداعك صبي

Espero que te seja útil no labirinto.
أرجو أنْ تكون ذاتَ فائدة لكَ في التيه

Espero que te divirtas a jantar sozinha.
أرجو أنْ تستمتعي بتناول الغداء لوحدك

Espero que te engasgues com os meus ossos.
أرجو أنْ تختنق بعظامي

Espero que te vás a sorrir.
آمل ان تخرجي وتبتسمي

E Espero que te lembres disso.
وهذا شيء آمل ان تتذكريه.

Espero que te engasgues com o teu fígado.
آمل ان يتوقف كبدك عن العمل

Espero que te tenhas vacinado antes de viajar.
آمل أن تكوني قد جلبت الصور قبل أن تسافري