| Seria necessária muita pesquisa para saber como esta espora funciona, e quais as suas desvantagens. | Open Subtitles | سيتطلب الأمر قدرا هائلا من البحث حول كيفية عمل هدا المهماز و معرفة الجانب السلبي المحتمل |
| Histórias do uso da espora, além de provas anedóticas a mostrar poucas desvantagens. | Open Subtitles | تاريخ إستعمال المهماز و قصص دلالية تُطهر بعض الجوانب السلبية |
| Pelo que andei a ler, esta espora pode ajudar-nos a encontrar o Astrolábio que desapareceu. | Open Subtitles | حسنا، مِما علمت هدا "المهماز" يستطيع مساعدتنا في تعقب حركة الإسطرلاب المفقود (المهماز هو أداة تربط بكعب جزمة الراكب لنخس الحصان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 