| Esqueceste-te de me dizer para me vacinar e não falar com desconhecidos. | Open Subtitles | لقد نسيت أن تُخبرني أن أتطعم للأمراض ولا أتحدث مع الغرباء |
| Quando assumiste o comando da cena do retrato, Esqueceste-te de me dizer qual vai ser o nosso tema. | Open Subtitles | أسمعن عندما توليت أمر الصوره العائليه لقد نسيت أن تخبرني عن ماذا يكون الموضوع |
| David? Esqueceste-te de me acordar. | Open Subtitles | ديفيد، لقد نسيت أن توقظني |
| - Esqueceste-te de me lembrar. | Open Subtitles | لقد نسيتِ أن تذكريني. |
| Esqueceste-te de me dizer? | Open Subtitles | نسيتِ أن تخبريني؟ |
| Esqueceste-te de me lembrar de a abastecer! | Open Subtitles | لقد نسيت أن تذكرني بتزويدها بالوقود! |
| Chiron, Esqueceste-te de me telefonar. | Open Subtitles | (كايرون) لقد نسيت أن تتصل بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 