"essa boca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فمك
• بهذا الفم
• فمكِ
• هذا الفم
• ذلك الفم
• بذلك الفم
• وجه سخيف

Sabes, um dia alguém lhe lavará essa boca com sabão, amor.
انتي تدرين يوم من الايام فيه احد بيغسل فمك بصابون

Não vou perder o meu tempo, por isso cala essa boca.
لن اضيع وقتي معك , لذا اغلقي فمك ايتها المعتوه

Acho que o Jake não vai saber, a não ser que abras essa boca grande.
حسنا، أنا لا أعتقد جاك سوف يعرف إلا إذا فتحت فمك كبير

Beijas a tua namorada imaginária com essa boca? Sim, mas ela é real.
هل تقوم بتقبيل خليلتك الخيالية بهذا الفم ؟

Como te atreves a abrir essa boca suja, negra?
كيف تجرؤين على فتح فمكِ القذر أمامي أيتها الزنجية

- Se não fosse essa boca horrível, algumas pessoas, eu não, claro.
أعتقد أنّ وراء هذا الفم المريع هنالك أناس ليس أنا طبعا

"Cale já essa boca. Quando falar comigo, é só de assuntos profissionais.
أغلق فمك حالاً، عندما تتحدث معي فتحدث باحترافية وعملية

- Essa eu vou contar. - Cala essa boca.
ـ سأخبرهم على هذه الكلمة ـ أغلقَي فمك

Não digas mais nada e cala-me é essa boca.
لا تنطقي بكلمة أخرى ، أتفقنا؟ أغلقي فمك

Então cala-me essa boca e avisa-me qundo a vires.
أنت. اذا اقفل فمك واتصل بي عندما تظهر

Cale-me essa boca! Quero lá saber de si! Tenho de ir!
اذن فلتغلق فمك اللعين انا لا اهتم لما شتفعله , علي الذهاب

Cala-te! Fecha essa boca. Estou farto das tuas mentiras.
أغلق فمك و أصمت أيها اللعين لقد تعبت من أكاذيبك

Portanto, se não tiverem nada de importante para dizer, talvez devam calar essa boca.
لذا إن لم يكن لديك شيئًا حسنًا لتقوله، فعلى الأرجح يجدر بك أن تغلق فمك.

Sei que o momento é difícil, mas preciso que cales essa boca.
باري أعلم انك تمر بالكثير الآن ولكن أريد منك أن تغلق فمك

Não digas o meu nome com essa boca nojenta, sua mestiça.
ابقي اسمي خارج فمك اللعين أيتها الهجينه اللعينه

Mas, por agora, cala essa boca e obedece ou produzirei outro herdeiro que o faça.
لكن في الوقت الراهن، اغلقى فمك وطيعى اوامرى والا ساستبدلك بورث يفعل

Cala-me essa boca, antes que te dê um estalo. Como te atreves?
أغلق فمك قبل أن أنزعه من وجهك اللعين. كيف تجرؤ.

Estou espantado que comas com essa boca.
أنا؟ ...لا أصدق أنك لا زلت تأكلين بهذا الفم

Vais beijar o teu bebé com essa boca?
هل ستقبلين طفلك بهذا الفم القذر ؟

Porque tu vais manter calada essa boca estúpida e mal agradecida!
لأنك سوف تقومين بغلق فمكِ الغبي وناكر الجميل

Aposto que essa boca chamou muita atenção na família de acolhimento.
أراهن أنّ هذا الفم استرعى انتباهاً كبيراً في دار الرعاية

Mostra-me essa boca.
هيّا يا فتاتي, أريني فمكٍ أريني ذلك الفم اللعين.

Beijas a tua mãe com essa boca?
هل ستقبل امك بذلك الفم ؟

Cala-me essa boca, seu monte de merda!
إيقاف وجه سخيف الخاص بك، لك قطعة من القرف.