Surpreendem-se sempre que dou essa morada. | Open Subtitles | دائماً ما يفاجأون حين أعطيهم هذا العنوان أسرع |
Tome isto, vá a essa morada e dê-o às pessoas que lá estiverem. | Open Subtitles | خذ هذه و إذهب إلى هذا العنوان و أعطها للناس هناك |
Fique com isto, vá a essa morada e dê-o às pessoas que lá estiverem. | Open Subtitles | خذ هذا وذهب إلى هذا العنوان. وإعطائها للناس هناك. |
Fique com isto, vá a essa morada. Todas as informações estão aí dentro. | Open Subtitles | خذ هذا، و اذهب إلى هذا العنوان كل المعلومات بداخله |
Envia o drone a essa morada. | Open Subtitles | وجّهوا الطائرات الأوتاماتيكية نحو ذلك العنوان الآن |
Quero que vás a essa morada, faz um relatório sobre o Ivanov. | Open Subtitles | أريدك أن تذهبي لهذا العنوان و ترسلي تقرير عن (إيفانوف) |
Fique com isto, vá a essa morada e dê-o às pessoas que lá estiverem. | Open Subtitles | خذ هذا، و اذهب إلى هذا العنوان و أعطه للناس هناك |
Ele só usa essa morada para o correio. | Open Subtitles | إنّه يستخدم هذا العنوان لأجل البريد وحسب. |
essa morada fica do outro lado da cidade. | Open Subtitles | هذا العنوان في الطرف الآخر من المدينة |
essa morada fica na rota do camião do lixo. | Open Subtitles | - أجل . هذا العنوان موجودٌ على طريق شاحنة النفايات |
Não sei onde é essa morada. | Open Subtitles | انا لا اعلم أين هو هذا العنوان |
Envia uma equipa para essa morada em Brooklyn. | Open Subtitles | " أرسلي فريق إلى هذا العنوان في " بروكلين |
essa morada significa alguma coisa para si? | Open Subtitles | هل هذا العنوان يعني شيئاً بالنسبة لك ؟ |
Eu conhecer essa morada. | Open Subtitles | أعرف هذا العنوان. |
essa morada e representada por um grupo de símbolos. | Open Subtitles | هذا العنوان يمثل بالرموز |
Porquê? Conheço essa morada. | Open Subtitles | أعرف هذا العنوان. |
- essa morada dá-me tesão. | Open Subtitles | هذا العنوان يجعلني استفز |
Vai a essa morada. Arrisca. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}اقصدي هذا العنوان قومي بمحاولة |
Dá essa morada ao Jack. | Open Subtitles | (ارسلى هذا العنوان إلى (جاك |
- Claro que não. Enquanto o Scylla estiver em jogo, essa morada está comprometida. | Open Subtitles | بالطبع لا، ما دامت (سيلا) في موضع استيلاء، فإنّ ذلك العنوان مكشوف |
É impossível irmos a essa morada agora. | Open Subtitles | يحال أن نقصد ذلك العنوان الآن |
- Manda-os ir a essa morada. | Open Subtitles | -عليهم الذهاب لهذا العنوان |