"essa morada" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا العنوان
• ذلك العنوان
• لهذا العنوان

Surpreendem-se sempre que dou essa morada.
دائماً ما يفاجأون حين أعطيهم هذا العنوان أسرع

Tome isto, vá a essa morada e dê-o às pessoas que lá estiverem.
خذ هذه و إذهب إلى هذا العنوان و أعطها للناس هناك

Fique com isto, vá a essa morada e dê-o às pessoas que lá estiverem.
خذ هذا وذهب إلى هذا العنوان. وإعطائها للناس هناك.

Fique com isto, vá a essa morada. Todas as informações estão aí dentro.
خذ هذا، و اذهب إلى هذا العنوان كل المعلومات بداخله

Envia o drone a essa morada.
وجّهوا الطائرات الأوتاماتيكية نحو ذلك العنوان الآن

Quero que vás a essa morada, faz um relatório sobre o Ivanov.
أريدك أن تذهبي لهذا العنوان و ترسلي تقرير عن (إيفانوف)

Fique com isto, vá a essa morada e dê-o às pessoas que lá estiverem.
خذ هذا، و اذهب إلى هذا العنوان و أعطه للناس هناك

Ele só usa essa morada para o correio.
إنّه يستخدم هذا العنوان لأجل البريد وحسب.

essa morada fica do outro lado da cidade.
هذا العنوان في الطرف الآخر من المدينة

essa morada fica na rota do camião do lixo.
- أجل . هذا العنوان موجودٌ على طريق شاحنة النفايات

Não sei onde é essa morada.
انا لا اعلم أين هو هذا العنوان

Envia uma equipa para essa morada em Brooklyn.
" أرسلي فريق إلى هذا العنوان في " بروكلين

essa morada significa alguma coisa para si?
هل هذا العنوان يعني شيئاً بالنسبة لك ؟

Eu conhecer essa morada.
أعرف هذا العنوان.

essa morada e representada por um grupo de símbolos.
هذا العنوان يمثل بالرموز

Porquê? Conheço essa morada.
أعرف هذا العنوان.

- essa morada dá-me tesão.
هذا العنوان يجعلني استفز

Vai a essa morada. Arrisca.
{\pos(190,230)}اقصدي هذا العنوان قومي بمحاولة

Dá essa morada ao Jack.
(ارسلى هذا العنوان إلى (جاك

- Claro que não. Enquanto o Scylla estiver em jogo, essa morada está comprometida.
بالطبع لا، ما دامت (سيلا) في موضع استيلاء، فإنّ ذلك العنوان مكشوف

É impossível irmos a essa morada agora.
يحال أن نقصد ذلك العنوان الآن

- Manda-os ir a essa morada.
-عليهم الذهاب لهذا العنوان