"esses tempos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تلك الأوقات
• تلك الأيام
• هذه الأوقات
• تلك الايام

Sim. E agora é hora de revelar esses tempos.
والآن، حان الوقتُ لنكشف النقاب عن تلك الأوقات

Rachel... não podes confiar cegamente em ninguém. esses tempos já acabaram.
رايتشل، أنت لا تستطيع ائتمان شخص ما بصورة عمياء، تلك الأوقات انتهت

Este clube já nem é teu. esses tempos já foram.
لم يعد هذا النادي لك لقد انتهت تلك الأيام

Não há razão para não voltarmos a esses tempos.
لا سبب يحول دون عودتنا إلى تلك الأيام

E esses tempos forçam-nos a sermos mais perigosas.
وتتطلب منا هذه الأوقات أن نكون أكثر خطورة.

Devemos deixar esses tempos obscuros para trás.
علينا أن نرمي هذه الأوقات الحالكة خلف ظهورنا..

Porque esses tempos já se foram querida
عزيزي تلك الايام ذهبت

Como mantiveste a esperança durante esses tempos horríveis?
كيف حافظت على الأمل في تلك الأوقات الرهيبة؟

E ainda possuímos o medo, a coragem e a agressividade necessárias para atravessarmos esses tempos.
ومازلنا نشعر بالخوف، وبالشجاعة... ...والإقدام اللازمين للعيش في تلك الأوقات.

Sabes o que são esses tempos?
أتعرفين ما تلك الأوقات المستقطعة؟

esses tempos passaram.
" الموقر "إليجا محمد" يعلمنا" . و هكذا و تلك الأيام ولت

Bem, esses tempos já lá vão.
حسنا، تلك الأيام ذهبت

esses tempos também contam.
تلك الأيام , محسوبة كذلك

- esses tempos já lá vão.
تلك الأيام قد وليت

Certo. Mas esses tempos vieram e foram embora.
حسناً ، ولكـنّ هذه الأوقات تأتي تذهب.

esses tempos são cruciais.
هذه الأوقات حرجة

Para ser sincero, adorei esses tempos idos, mãe.
فى الحقيقة لقد أحببتُ هذه الأوقات ، ياأمي {\pos(190,230)}

Desculpa, Lily. Acabaram-se esses tempos.
(اسف يا (ليلي تلك الايام قد انتهت