| - Isto acabou. Vamos embora. Acho que também está a acontecer connosco. | Open Subtitles | لقد اكتفينا سنرحل - أعتقد أن هذا يحدث لنا أيضا - |
| Desculpa, eu quebrei a promessa, mas a água podia ter respostas, e preciso de saber o que está a acontecer connosco para que eu possa proteger esta família. | Open Subtitles | آسفة أنني خالفت اتفاقنا، ولكن هذا الماء قد يحمل اجابات.. ويجب أن أعلم ما يحدث لنا كي يمكنني حماية هذه العائلة |
| Jim, não cometas erros. Não confio no que está a acontecer connosco... | Open Subtitles | ولكن يا (جيم)، لا تقم بأي خطًا، فأنا لا أثق بما يحدث لنا |
| Diz-me porque é que esta merda está a acontecer connosco! | Open Subtitles | أنت قولي لي لم هذا يحدث لنا! |
| Algo extraordinário aconteceu, está a acontecer... connosco. | Open Subtitles | شيء خارق قد حدث... يحدث لنا.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 