| Este tipo está a ajudar-me a encontrá-la. | Open Subtitles | هذا الرجل يُساعدني في إيجادها. |
| Na verdade, o Ricky está a ajudar-me na investigação de um homicídio. | Open Subtitles | في الواقع، (ريكي) يُساعدني في التحقيق بجريمة قتل. |
| Ela está a ajudar-me a arranjar um emprego. | Open Subtitles | انها تحاول مساعدتي في ايجاد وظيفة |
| A Elektra está a ajudar-me a pará-los, está infiltrada... | Open Subtitles | اليكترا تحاول مساعدتي لايقافهم بفضحهم |
| - Ela não está a ajudar-me. - É assim mesmo. | Open Subtitles | هي لا تُساعدني - هذا ما يفعلونه - |
| Porque está a ajudar-me? | Open Subtitles | لماذا تُساعدني ؟ |
| O Kev está a ajudar-me a instalar um novo sistema para a musicoterapia. | Open Subtitles | انه يساعدني في انشاء نظام جديد لأدواته الموسيقية |
| Ele está a ajudar-me, como disse que ele faria. | Open Subtitles | إنه يساعدني حقا مثلما قلتي أنه سيفعل |
| "E agora está a ajudar-me "a recuperar alguma confiança no futuro." | TED | ولكن اليوم أنت تساعدني على اكتساب الثقة في مستقبلي " |
| E está a ajudar-me a melhorar o meu Francês. | Open Subtitles | و كذلك يساعدني على تطوير لغتي الفرنسية |
| está a ajudar-me a montar a peça da única actriz. | Open Subtitles | -إنّه يُساعدني على كتابة مسرحيتي للمرأة الوحيدة . |
| está a ajudar-me com História. | Open Subtitles | إنجل) ، يُساعدني بمادة التاريخ) |
| Não! Ela está a ajudar-me! | Open Subtitles | لا، إنها تحاول مساعدتي |
| Porque está a ajudar-me? | Open Subtitles | لماذا تحاول مساعدتي ؟ |
| A Mona está a ajudar-me, a ideia foi minha. | Open Subtitles | -مونا) كانت تُساعدني, هذه كانت فكرتي) |
| Uma mulher está a ajudar-me. | Open Subtitles | إمرأة تُساعدني |
| - Ele está a ajudar-me. | Open Subtitles | ـ انه يساعدني اليوم ـ نعم جيد |
| Ele está a ajudar-me a fazer o meu portfolio. | Open Subtitles | إنه يساعدني لأعد كتابي |
| - Sim. está a ajudar-me como cobaia para testar um novo produto. | Open Subtitles | أنت تساعدني عن طريق أخذ دور خنازير غينيا فى التجارب |
| Que é isto? Ele está a ajudar-me a organizar os recibos. | Open Subtitles | -هو يساعدني على ترتيب إيصالاتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 