"está a defender" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يدافع عن
• تدافعين عن
• تدافع عن
• تُدافع عن

E a firma está a defender a Newberry no caso.
ومكتب المحاماه يدافع عن نيوبيري في هذه القضية

Não posso deixar que a situação pior. Nós estamos a ir ao encontro de um inimigo... que está a defender o seu próprio território.
لا يمكنني التشديد أكبر - سوف نواجه عدواً يدافع عن منطقته -

está a defender território às custas de recursos.
هو يدافع عن مناطق على حساب الموارد

Disse que está a defender o maníaco.
قلتِ أنَّكِ تدافعين عن ذلك المجنون... ذلكَ الرجل.

E está a defender a vida dele.
وانت تدافعين عن حياتة

está a defender o pai porque se sente como um idiota ao fazer pães em dois sítios.
انت تدافع عن الأب لأنك تشعر انك حقير لحصولك على الخبز في فرنين مختلفين

Mas está a defender essa rapariga em detrimento da equipa.
ولكنك تُدافع عن هذه الفتاة على حساب الفريق.

Será difícil. A restante frota Jaffa está a defender Dakara.
غير مرجح "إسطول الجافا المتبقي يدافع عن "دكارا

Esse é o gajo que está a defender o assassino!
هذا هو الرجل الذي يدافع عن القاتل.

Sabes quem está a defender a lontra?
تعرف من يدافع عن البدينة؟

Está a socar a cabeça do Murdock e o Murdock nem sequer se está a defender.
(إنه يسحق رأس (موردوك و (موردوك) لا يدافع عن نفسه حتى

Rachel, ninguém está a defender ninguém.
(ريتشل)، ليس هناك أحد يدافع عن أحد

- O George está a defender a honra.
-جورج) يدافع عن شرفه)

Disse que está a defender o maníaco.
قلتِ أنَّكِ تدافعين عن ذلك المجنون...

"Lá vai ela novamente. está a defender que os pais mintam aos filhos."
"ها هي تدافع عن كذب اآباء على أولادهم. "

Você não está a defender nada mas a sua própria ambição.
انك تدافع عن لا شيئ الاّ طموحك الخاصّ

A Charlotte Richards está a defender o Perry?
(إن (تشارلوت ريتشاردز) تُدافع عن (بيري