"está ali" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنه هناك
• ها هو
• إنها هناك
• انه هناك
• هاهو
• انها هناك
• إنه هنا
• هو هناك
• هي هناك
• هناك هو
• إنّها هناك
• إنها هنا
• أنها هناك
• تقف هناك
• إنّه هناك

Não a vejo. Está ali. Plena de vida, tal como me recordava.
إنه هناك مليء بالحياه كما أتذكره خثارة الليمون هذه إنها لذيذه

Está ali! Xerife! Ele Está ali, Xerife!
هاهو ذاك أيها المأمور إنه هناك أيها المأمور

Ali está ele. Está ali um grupo de caçadores fugindo...
لا، أنظر، ها هو ومجموعة الصيادين يهربون من حربته

Sim. Um homem com um capuz. Está ali fora.
هناك رجل يرتدي غطاء للرأس إنها هناك بالخارج

Se quiser uma confirmação da parte dele... ele Está ali em cima.
اذا اردت ان تسأله لتتأكد من هذا انه هناك بأعلى

Está ali para recordar-me de não perseguir coisas que nunca vou obter. E porque não poderia obter isto?
نعم , انها هناك لتذكرني بأن اكف عن مطاردة اشياء لا يمكنني ان احصل عليها

Está ali mas não nos deixam entrar porque não somos da família.
؟ إنه هناك ولكنهم لا يسمحون لنا بالدخول لأننا لسنا ضمن عائلته

Ele Está ali dentro há muito tempo. Espero que esteja tudo bem.
إنه هناك في الداخل منذ وقت طويل آمل أن كل شيء على مايرام

É por isto que chamam batata quente! Gorducho, Está ali!
هذا ما يسمونه البطاطس الساخنة أيها السمين ، إنه هناك

Está ali o apêndice predador, ali é o calcanhar. Vai virar-se e bater na célula de carga.
هذا هو الطرف الكاسر, ها هو الكعب, و سيتطوح و يضرب خلية التحميل.

Então, vai lá, rapaz. Está ali a porta.
حسناً، لتذهب إذاً أيها الفتى ها هو الباب

Está ali atrás, vejo a cabeça dele a abanar.
ها هو ذا، هناك بوسعي أن أرى شعره يتطاير للأعلى والأسفل

Está ali. Preciso do forno dentro de 5 minutos.
إنها هناك أريد ذلك الفرن خلال خمسة دقائق

Tudo para o qual não tem resposta... Tau, Está ali em cima.
أي شيء لا يستطيع العثور له على اجابة ، إنها هناك

Está ali no outro lado. Consigo vê-lo, mas não consigo sentir.
انه هناك على الناحية الأخرى أستطيع رؤيته,لكن لا أستطيع الشعور به

É ele que Está ali. Mesa de póquer número cinco.
هاهو هناك على طاولة البوكر رقم 5

Não é a minha filha que Está ali. É só isso que eu sei.
تلك ليست ابنتي التي اعرفها انها هناك لوحدها هذا ما اعلمه

Apanhei-o. É o homem com a tatuagem da caveira. Está ali.
وجدته هذا هو الرجل صاحب وشم الجمجمة إنه هنا

- Está ali.
الوكيل سكولي، هو هناك. ما هي درجة سوء هو؟

Não sei porque Está ali ou a quem pertenceu,
لا أعلم لم هي هناك أو لمن تنتمي

Ele Está ali, em ambos os momentos, simultaneamente.
هو يعلم أنه لا يتذكر تلك الرقصة الآن بل هو هناك... هو الآن يعيش كلا اللحظتين معاً

Seiji, ela Está ali.
أترى؟ إنّها هناك

Está ali, podem cumprimentá-la.
أحب أمي ، إنها هنا ، ألقوا عليها التحية يا رفاق

- Acho que Está ali. - É por causa do desfiladeiro.
أعتقد أنها هناك - هذه جدار صخرية -

Portanto, não entrem aqui para me falarem de horas quando você está aí e você Está ali, e eu não sei como se vai para cima!
لتعدوا لي ساعاتكم حينما تقف أنت هناك و أنت تقف هناك و أنا لا أعرف بما أبدأ

Ele Está ali. Ele está bem.
إنّه هناك ، إنّه بخير ، إنّه على ما يرام