| Não conseguirá sair daqui. Está cercado. | Open Subtitles | ليس هناك مخرج من هنا أنت محاصر |
| Departamento de Policia de Frank. Você Está cercado. | Open Subtitles | هذه قوات فرانك أنت محاصر |
| Você Está cercado. | Open Subtitles | أنت محاصر من كل مكان |
| O topo Está cercado por armadilhas. | Open Subtitles | الحافة محاصرة بالأفخاخ |
| O hotel Está cercado... | Open Subtitles | محاصرة فى الفندق |
| Caso nos esteja a ouvir, Rambo, a sua situação é esta: Está cercado, todas as saídas estão bloqueadas, todas as auto-estradas e caminhos cortados. | Open Subtitles | إن كنت تستمع يا رامبو فها هو موقفك: أنت مُحاط كل مخرج محتمل تم إغلاقه كل طريق سريع, كل شارع, كل محطة إطفاء حريق |
| Caso nos esteja a ouvir, Rambo, a sua situação é esta: Está cercado, todas as saídas estão bloqueadas, todas as auto-estradas e caminhos cortados. | Open Subtitles | إن كنت تستمع يا رامبو فها هو موقفك: أنت مُحاط كل مخرج محتمل تم إغلاقه كل طريق سريع, كل شارع, كل محطة إطفاء حريق |
| Ed, isso não é o mundo real. Está cercado por esquisitos. | Open Subtitles | إد، هذا ليس العالم الحقيقي أنت محاط بجماعة من غريبو الأطوار |
| Você Está cercado! | Open Subtitles | لقد حاصرناكم |
| Está cercado não pode escapar. | Open Subtitles | وأكرر. أنت محاصر. لا مفر. |
| Você Está cercado! Levante as mãos! | Open Subtitles | أنت محاصر , ضع يديك في الأعلى |
| Está cercado num círculo de ouro. | Open Subtitles | أنت محاصر بدائرة من الذهب. |
| - Está cercado! | Open Subtitles | - الشرطة المسلحة ، أنت محاصر |
| Está cercado. | Open Subtitles | أنت محاصر |
| O Batman Está cercado pela Polícia de Gotham, dentro de um prédio abandonado, em Robinson Park. | Open Subtitles | تمت محاصرة الرجل الوطواط من قبل شرطة (غوثام). داخل بناية مهجورة خارج حديقة (روبنسن). |
| O barco Está cercado! | Open Subtitles | سلم نفسك المركب محاصرة |
| Está cercado por cem homens. | Open Subtitles | أنت محاط بمائة رجل |
| Samantha! Você Está cercado! Você Está cercado! | Open Subtitles | (سامانثا) لقد حاصرناكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 