| Não, não, não, não. É... Está louco? | Open Subtitles | لا , لا , لا , لا هل أنت , هل أنت مجنون ؟ |
| Páre! Ben, Está louco? | Open Subtitles | أوقف ذلك يا بن ، هل أنت مجنون ؟ |
| Está louco? | Open Subtitles | أنا سأعيد النقود. هل أنت مجنون ؟ |
| Você Está louco! | Open Subtitles | -كان على الدفاع عن نفسى -الدفاع عن نفسك ؟ هل جننت ؟ |
| Só queremos ajudar. Está louco em apontar isto contra um Jedi? | Open Subtitles | ليو , هل انت مجنون , تصوب هذا الشئ لجاداي؟ |
| Você Está louco! Você ficou muito tempo no sol. | Open Subtitles | هل فقدت عقلك ذلك موضوع انتهي منذ زمن طويل |
| E ele disse: "Oh, Deus, você Está louco?" | TED | فقال أحدهم : "يا الله، أأنت مجنون ؟ |
| - Está louco? | Open Subtitles | ـ هل أنت مجنون أم ماذا؟ |
| Está louco? | Open Subtitles | هل أنت مجنون كلياً؟ |
| Você Está louco? | Open Subtitles | .هل أنت مجنون ؟ |
| Está louco ou bêbado? | Open Subtitles | هل أنت مجنون أم أنك ثمل ؟ |
| -Saia! -Você Está louco? | Open Subtitles | أخرجى هل أنت مجنون داعر؟ |
| Está louco? | Open Subtitles | هل أنت مجنون حقـــا؟ |
| - Você Está louco! - Regras são regras. | Open Subtitles | هل جننت - القانون هو القانون - |
| - Eu espero no carro. - Está louco? | Open Subtitles | . سأنتظرك في السيارة - . هل جننت ؟ |
| Você Está louco? | Open Subtitles | هل جننت لم قلت ذلك؟ |
| Você Está louco, BZ? Todos, magnetizem os seus pés! Bloquear! | Open Subtitles | هل انت مجنون , بيزي؟ الجميع , مغنط رجليك |
| A lei está lá. Você Está louco? | Open Subtitles | إن الشرطة بالأسفل هناك هل فقدت عقلك ؟ |
| Está louco? | Open Subtitles | أأنت مجنون ؟ |
| Ok, com certeza Está louco. O que posso fazer? | Open Subtitles | حسناً، إنه مجنون إذاً ما الذي يمكنني فعله حيال ذلك؟ |
| Está louco, rapaz? | Open Subtitles | هل فقدت صوابك بالكامل أيها الفتى؟ |
| Você Está louco? | Open Subtitles | (كوداي)! هل جُننت! |
| O general Está louco com o que disse sobre ter vergonha do seu serviço. | Open Subtitles | حسنًا، علي إخبارك أن الجنرال قد جن جنونه بسبب ما قلت عن شعورك بالعار من خدمتك |
| Está louco o quê? | Open Subtitles | هل أنتَ مجنون ؟ |
| O que ele está a fazer? Ele Está louco? | Open Subtitles | ماذا يفعل هناك , هل هو مجنون ؟ |
| - Ele Está louco, não está? | Open Subtitles | - لقد جُن .. أليس كذلك ؟ |
| Ele está encrencado. Está louco. | Open Subtitles | إنّه في مأزق، إنّه مجنون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 