| Estás à espera de alguém? | Open Subtitles | هل تنتظر أحدا ؟ |
| Estás à espera de um convite especial? | Open Subtitles | هل تنتظر دعوة خاصة؟ |
| Da floresta por trás da casa? Estás à espera de alguém? À 1:00? | Open Subtitles | من الغابة خلف المنزل؟ هل تنتظرين شخص ما؟ على الساعة الواحده صباحا؟ |
| - Estás à espera de alguma coisa, Bishop? | Open Subtitles | هل تنتظرين شيئاً شيء ، بيشوب ؟ |
| Olá, linda! Estás à espera de alguém? | Open Subtitles | أيتها الجميلة , أتنتظرين شخصا ما ؟ |
| Também Estás à espera de uma miúda? | Open Subtitles | أتنتظر فتاة أنت كذلك؟ |
| - Estás à espera de convite? | Open Subtitles | هل أنت منتظر دعوة؟ |
| Estás à espera de uma gorjeta, cabeçudo? | Open Subtitles | هل تنتظر تلميحاَ أيها الغبي ؟ |
| Estás à espera de alguém? | Open Subtitles | هل تنتظر أحداً؟ |
| - Estás à espera de alguém? | Open Subtitles | هل تنتظر أحد آخر؟ |
| - Estás à espera de alguém? | Open Subtitles | هل تنتظر احداً؟ |
| Estás à espera de alguém? | Open Subtitles | هل تنتظر أحداً؟ |
| Estás à espera de alguém? | Open Subtitles | هل تنتظرين أحداً؟ |
| Estás à espera de mais alguém? | Open Subtitles | لماذا هل تنتظرين احد اخر |
| Estás à espera de uma chamada? | Open Subtitles | هل تنتظرين مكالمة؟ |
| São 10h30. Estás à espera de alguém? | Open Subtitles | الساعة العاشرة و النصف أتنتظرين أجدا؟ |
| Estás à espera de alguém? | Open Subtitles | أتنتظرين شخص ما؟ |
| Estás à espera de um chupa? | Open Subtitles | أتنتظر من أجل مصاصات الحلوى ؟ |
| Estás à espera de uma proclamação real? | Open Subtitles | أتنتظر لإعلان ملكي؟ |
| Estás à espera de alguém? | Open Subtitles | تتوقع قدوم أحد ؟ |
| - Estás à espera de quê? | Open Subtitles | ماذا تنتظر بحق الجحيم؟ |
| Estás à espera de quê, princesa? | Open Subtitles | ما الذي تنتظرينه أيتها الأميرة |
| Estás à espera de alguém? | Open Subtitles | هل تتوقّع شخصاً ما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 