عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estás a dizer que ela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت تقول أنها
| Então, Estás a dizer que ela estava sã num dia, e foi hospitalizada, uma semana depois, | Open Subtitles | إذن أنت تقول أنها كانت عاقلة يوماً ما ثم أصيبت بعدها بأسبوع |
| Estás a dizer que ela sabia o que fazias? | Open Subtitles | إذن أنت تقول أنها كانت تعرف ما الذي كنتم تفعلونه؟ |
| Estás a dizer que ela fez o avião cair lá de propósito? | Open Subtitles | أنت تقول أنها أحضرت الطائرة إلى هناك؟ عن قصد؟ |
| O quê, Estás a dizer que ela é uma bruxa? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل أنت تقول أنها ساحرة ؟ |