| Estávamos prontos para partir depois aconteceu isto e ele não quis ir. | Open Subtitles | كنا على وشك الرحيل ثم حدث ذلك الأمر ... . |
| Estávamos prontos para sair. | Open Subtitles | كنا على وشك المغادرة. |
| Estávamos prontos para sair e ele recebeu um telefonema. | Open Subtitles | لقد كنا مستعدين للخروج وتلقى مكالمة هاتفية. |
| Era um sacana cauteloso, sabíamos disso, mas Estávamos prontos para ele. | Open Subtitles | إنه وغد، تعرفين هذا لكننا كنا مستعدين له |
| Estávamos prontos para o deixar descansar em paz enquanto ele se preparava para fazer sabe-se lá o quê. | Open Subtitles | كنا مستعدين أن نتركه يرقد بسلام بينما كان يحضّر لما سيفعل يعلم الله ما هو |
| Se Estávamos prontos para viver na mesma casa então, devíamos estar prontos para viver a 8 mil km de distância. | Open Subtitles | إن كنا مستعدين للعيش في مكانٍ واحد فيجب أن نستعد عن بُعد 5 آلاف ميلاً |
| E todos nós, incluindo eu, Estávamos prontos para abandonar isto. | Open Subtitles | وجميعنا بما يشملني كنا مستعدين للتوقف. |
| Estávamos prontos para morrer. | Open Subtitles | كنا مستعدين للموت. |
| Estávamos prontos, para sair daqui. | Open Subtitles | كنا مستعدين من الخروج من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 